Peggy Gordon Testo Traduzione Italiana

A traditional irish song, made famous by the Dubliners.
Una canzone tradizionale irlandese, resa famosa dai dublinesi.
As with any traditional song there is an unlimtited amount of verses, with a million
Come per ogni canzone tradizionale, la quantità di strofe è illimitata, un milione
versions of each of these verses. I have included the most common ones, the ones that I
versioni di ciascuno di questi versetti. Ho incluso quelli più comuni, quelli che I
were used by the Dubliners.
erano usati dai dublinesi.
Repeat the chords for the first verse all the way through.
Ripeti gli accordi della prima strofa fino in fondo.
Oh Peggy Gordon you are my darling,
Oh Peggy Gordon, sei il mio tesoro,
Come sit you down upon my knee,
Vieni, siediti sulle mie ginocchia,
Come tell to me the very reason,
Vieni a dirmi proprio il motivo,
Why I am slighted ,so by thee,
Perché sono così offeso da te,
I'm so in love I can't deny it
Sono così innamorato che non posso negarlo
My heart lies smothered in my breast
Il mio cuore giace soffocato nel mio petto
It's not for you to let the world know it
Non sta a te farlo sapere al mondo
A troubled mind can know no rest
Una mente turbata non può conoscere riposo
I did put my head to a cask of brandy
Ho messo la testa in una botte di brandy
It was my fancy I do declare
È stata una mia fantasia, lo dichiaro
For when I'm drinking I am thinking
Perché quando bevo penso
And wishing Peggy Gordon was here
E vorrei che Peggy Gordon fosse qui
I wish I was away in Ingo
Vorrei essere via a Ingo
Far across the briny sea
Lontano, al di là del mare salmastro
Sailing o'er the deepest ocean
Navigando sull'oceano più profondo
Where love nor care never bother me
Dove l'amore né la cura non mi disturbano mai
I wish I was in some lonesome valley
Vorrei essere in qualche valle solitaria
Where womankind can not be found
Dove il genere femminile non può essere trovato
Where the pretty small birds do change their voices
Dove i graziosi uccellini cambiano la loro voce
And every moment a different sound
E ogni momento un suono diverso
Oh, Peggy Gordon you are my darling
Oh, Peggy Gordon, sei il mio tesoro
Come sit you down upon my knee
Vieni, siediti sulle mie ginocchia
Come tell to me the very reason
Vieni a dirmi proprio il motivo
Why I am slighted so by thee
Perché sono così offeso da te
Enjoy!
Divertitevi!