Rare Old Mountain Dew Letras Tradução em Português

This is from the live version,
Isto é da versão ao vivo,
Nice and easy chords, grand fun to play
Acordes agradáveis e fáceis, muito divertidos de tocar
and gets anyone listening to you wondering
e faz com que qualquer um que esteja ouvindo você se pergunte
what the feck a skideri-diddle-dum is, as they sing along.
o que diabos é um skideri-diddle-dum, enquanto eles cantam junto.
As always any mistakes are mine
Como sempre qualquer erro é meu
- flatwound -
- ferida plana -
THE RARE OLD MOUNTAIN DEW
O RARO ORVALHO DA MONTANHA VELHA
Where the grasses grow, And the waters flow, In a free and easy way
Onde a grama cresce, E as águas correm, De maneira fácil e gratuita
But give me enough, Of the rare ol' stuff, That's made near Galway Bay
Mas dê-me o suficiente, Das coisas raras, que são feitas perto da Baía de Galway
Come goughers all, From Donegal, Sligo and Leitrim too
Venham todos, de Donegal, Sligo e Leitrim também
And we'll give 'em the slip,And we'll take a sip, Of the rare ol mountain dew
E nós vamos escapar deles, E vamos tomar um gole, Do raro e velho orvalho da montanha
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-dia
There's a neat little still At the foot of the hill
Há um pequeno ainda no sopé da colina
Where the smoke curls up to the sky
Onde a fumaça sobe para o céu
By the whiff and the smell, You can plainly tell
Pelo cheiro e pelo cheiro, você pode dizer claramente
That there's poteen brewin' nearby
Que há uma cerveja potente por perto
For it fills the air, With a perfume rare, And betwixt both me and you
Pois enche o ar, Com um perfume raro, E entre eu e você
And it's home we go, With a pint or bowl, Or a bucket full a mountain dew
E é para casa que vamos, Com uma cerveja ou uma tigela, Ou um balde cheio de orvalho da montanha
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-dia
Now learned men, Who use the pen, Have written your praises high
Now learned men, Who use the pen, Have written your praises high
Of the rare poteen, From Ireland green, That's made from wheat and rye
Do raro poteen, Da Irlanda verde, Isso é feito de trigo e centeio
So, Away with yer pills, It'll cure all ills, Be ya, Pagan, Christian or Jew
Então, fora suas pílulas, elas vão curar todos os males, seja você, pagão, cristão ou judeu
So take off yer coat, And grease yer throat, With a bucketfull of mountain dew
Então tire o casaco E unte sua garganta Com um balde cheio de orvalho da montanha
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-dia
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-ey-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-day
Skideri-diddle-dum, Skideri-diddle-dum, Skideri-um-A-di, A-diddle-dum-dia