The Irish Navy Versuri Traducere în Română

The Dubliners - Marina Irlandeză

by The Dubliners

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dubliners The Irish Navy

Someone told me since, the three vessel mentioned in the song
Cineva mi-a spus de atunci, cele trei vase menționate în cântec
have been decommissioned and scrapped decades ago and I
au fost dezafectate și casate cu zeci de ani în urmă și eu
imagine there probably won't be a Russian invader anymore...
imaginează-ți că probabil nu va mai exista un invadator rus...
The Clona, the Meabh and the Mucha
Clona, Meabh și Mucha
The pride of the Irish navy
Mândria marinei irlandeze
When the Captain he blows on his whistle
Când Căpitanul suflă pe fluier
All the sailors go home for their tea
Toți marinarii merg acasă la ceai
While the army is off in the Kongo
În timp ce armata este oprită în Kongo
In Cyprus or some foreign parts
În Cipru sau în unele părți străine
Our navy is strained to the limits
Marina noastră este încordată până la limite
Deploying its nautical acts
Desfășurarea actelor sale nautice
One day from the Russian invader
Într-o zi de la invadatorul rus
Defending our very odd fish
Apărarea peștilor noștri foarte ciudați
We found it was just the red herring
Am descoperit că era doar heringul roșu
From the signals we got from the cis'
Din semnalele primite de la cis'
Each year they go on manoeuvres
În fiecare an fac manevre
To prepare for defence they are keen
Sunt dornici să se pregătească pentru apărare
Sometimes it's the Lakes of Killarney
Uneori sunt Lacurile Killarney
More often the pond in the Green
Mai des iazul din Verde
The canal it could be of assistance
Canalul ar putea fi de ajutor
In defending our own holy ground
În apărarea propriului nostru pământ sfânt
But due to proposed legislation
Dar datorită legii propuse
We'll have to sail all the way round
Va trebui să navigăm pe tot drumul
We are a seafaring nation
Suntem o națiune navigatoare
Defence of our land is a right
Apărarea pământului nostru este un drept
We'd fight like the devil all morning
Ne-am lupta ca diavolul toată dimineața
Provided we're home by the night
Cu condiția să fim acasă noaptea

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.