This Is How the World Will End Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey guys! Great some here from an awesome unknown band...this is the best I can come up
Hey Leute! Tolle Stücke hier von einer großartigen, unbekannten Band ... das ist das Beste, was ich finden kann
for playing this song (I think that there must be two guitars playing at the same time
für das Spielen dieses Liedes (ich denke, dass zwei Gitarren gleichzeitig spielen müssen
the recording or the guitar is in a weird tuning, but I promise this works well). PS I
die Aufnahme oder die Gitarre ist seltsam gestimmt, aber ich verspreche, dass das gut funktioniert). PS I
up those "G" chords' names to make this easier to read.
Erhöhen Sie die Namen dieser „G“-Akkorde, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Chords:
Akkorde:
G: 3x0033
G: 3x0033
G2: 3x0233
G2: 3x0233
G3: 3x0433
G3: 3x0433
Cadd2: x30033
Cadd2: x30033
Em7: 022033
Em7: 022033
Dadd4/F#: 200233
Dadd4/F#: 200233
D: x00232
D: x00232
your not comfortable doing that then I would suggest just playing G G2 G G2 for the intro/verse
Dir gefällt das nicht, dann würde ich vorschlagen, einfach G G2 G G2 für das Intro/die Strophe zu spielen
Intro:
Einführung:
VERSE 1:
VERS 1:
When the dollar made with blood is spent
Wenn der mit Blut verdiente Dollar ausgegeben wird
When an enemy can't become a friend
Wenn ein Feind kein Freund werden kann
When the better man won't lend a hand
Wenn der bessere Mann nicht mithilft
Baby this is how the world will end
Baby, so wird die Welt untergehen
When a day of hope is a rarity,
Wenn ein Tag der Hoffnung eine Seltenheit ist,
Or a diplomat hasn't time to see
Oder ein Diplomat hat keine Zeit, nachzusehen
That a child lost is a true offense,
Dass ein verlorenes Kind eine wahre Beleidigung ist,
Baby, this is how the world will end.
Baby, so wird die Welt untergehen.
CHORUS:
CHOR:
Bring a chair up to the table.
Stellen Sie einen Stuhl an den Tisch.
Bring a message to the crowd.
Überbringen Sie der Menge eine Botschaft.
Where's a common trust to deliver us from the wretched and the proud?
Wo ist ein gemeinsames Vertrauen, das uns von den Elenden und Stolzen befreit?
Sing a tune about the promise.
Singen Sie ein Lied über das Versprechen.
Speak on that which we depend.
Sprechen Sie über das, worauf wir angewiesen sind.
And if a certain light don't shine again,
Und wenn ein bestimmtes Licht nicht wieder scheint,
Baby, this is how the world will end.
Baby, so wird die Welt untergehen.
VERSE 2:
VERS 2:
When the poorest kid is fending for himself,
Wenn das ärmste Kind für sich selbst sorgen muss,
Or the widow cries, but she gets no help.
Oder die Witwe weint, aber ihr wird nicht geholfen.
When we know what's true, but we still pretend,
Wenn wir wissen, was wahr ist, aber wir tun immer noch so,
Baby, this is how the world will end.
Baby, so wird die Welt untergehen.
Bring a chair up to the table.
Stellen Sie einen Stuhl an den Tisch.
Bring a message to the crowd.
Überbringen Sie der Menge eine Botschaft.
Where's a common trust to deliver us from the wretched and the proud?
Wo ist ein gemeinsames Vertrauen, das uns von den Elenden und Stolzen befreit?
Sing a tune about the promise.
Singen Sie ein Lied über das Versprechen.
Speak on that which we depend.
Sprechen Sie über das, worauf wir angewiesen sind.
Now let that certain light come shinin' then,
Dann lass dieses gewisse Licht leuchten,
Baby, we could change the world again.
Baby, wir könnten die Welt wieder verändern.
But if that certain light don't shine again,
Aber wenn dieses bestimmte Licht nicht wieder scheint,
Baby, this is how the world will end.
Baby, so wird die Welt untergehen.
Enjoy! And definitely go out and see the Elms if you get a chance, they even better live!
Genießen! Und wenn Sie die Gelegenheit dazu haben, gehen Sie auf jeden Fall raus und sehen Sie sich die Elms an, sie leben noch besser!