One Drop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niezniszczalni – Jedna kropla

by The Expendables

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Expendables One Drop

One drop,
Jedna kropla,
until I fill it to the top
dopóki nie wypełnię go do pełna
and I will not stop,
i nie przestanę,
until I feel like I can float away.
dopóki nie poczuję, że mogę odpłynąć.
Fill it up,
Wypełnij to,
until to the top of the cup,
aż do szczytu filiżanki,
but it's never enough
ale to nigdy nie wystarcza
till I feel like I can float away.
dopóki nie poczuję, że mogę odpłynąć.
(repeat)
(powtórz)
(*)Ouu... I feel like I can float away.. Ouu..
(*)Ouu... Czuję, że mogę odpłynąć.. Ouu..
(verse 1)
(werset 1)
Here we are hours 'til doors.
Oto godziny do drzwi.
A Bloody Mary because of the night before.
Krwawa Mary z powodu poprzedniej nocy.
Don't juice it up,and here we go.
Nie przesadzaj i zaczynamy.
I grab some liquid strength
Biorę trochę mocy w płynie
and on with show.
i dalej z przedstawieniem.
The doors open seven on the dot.
Drzwi otwierają się co do sekundy.
The crowd is drunk from drinking in the parking lot.
Tłum jest pijany po piciu na parkingu.
Club fills up from the bottom to the top.
Klub zapełnia się od dołu do góry.
Some one pass the bottle and give me!
Niech ktoś podał butelkę i dał mi!
(Chorus)(*)
(Refren)(*)
(verse 2)
(werset 2)
I got my cup, I got my game face on.
Mam swój puchar, jestem gotowy na grę.
The crowd is pumped off a slightly stoopid song.
Tłum jest podekscytowany nieco tandetną piosenką.
Ready or not, baby, here we come.
Gotowy czy nie, kochanie, nadchodzimy.
The start up the guitars and add same bass and drums.
Uruchom gitary i dodaj ten sam bas i perkusję.
Ooh..can you feel it. Ooh..can you feel the vibe.
Ooch.. czujesz to. Ooh... czujesz tę atmosferę.
It's in the air and everyone is high.
To wisi w powietrzu i wszyscy są na haju.
A night like this and you'll never wanna stop.
Taka noc, że nigdy nie będziesz chciał przestać.
Someone pass the bottle and give me!
Niech ktoś podał butelkę i dał mi!
(Chorus)(*)
(Refren)(*)
(Bridge)
(Most)
I know it gets hard sometimes, being so far from home.
Wiem, że czasami jest to trudne, będąc tak daleko od domu.
Waking up in the middle of the night, a crowded room and feel so alone.
Budzę się w środku nocy, w zatłoczonym pokoju i czuję się taki samotny.
Thousand miles 'til your next destination, that's how it always is.
Tysiące mil do następnego celu, tak zawsze jest.
But you know its all worth it.
Ale wiesz, że to wszystko jest tego warte.
Playing for a crowd like this...
Grać dla takiej publiczności...
And all you need is....
A wszystko czego potrzebujesz to....
(Chorus)(*4X)
(Refren)(*4X)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.