Problem!? Letras Tradução em Português

"The Problem" by J.J. Cale
"O Problema", de J. J. Cale
From the album "To Tulsa and Back"
Do álbum "To Tulsa and Back"
Performance notes: True to the laid back "Tulsa Sound"
Notas de performance: Fiel ao descontraído "Tulsa Sound"
he helped to create, Cale plays slightly behind the beat.
ele ajudou a criar, Cale toca um pouco atrás do ritmo.
This can be accomplished by strumming down and up normally,
Isso pode ser feito dedilhando para baixo e para cima normalmente,
but accenting the upstroke only. All solos are played
mas acentuando apenas o movimento ascendente. Todos os solos são tocados
over the intro/verse chords, except for the last solo
sobre os acordes de introdução/verso, exceto no último solo
where it passes through the Eb F Bb Ab Eb progression
onde passa pela progressão Eb F Bb Ab Eb
toward the end of it.
no final disso.
Intro 2x: Bb Ab Eb Bb Bb Ab Bb
Introdução 2x: Bb Ab Eb Bb Bb Ab Bb
Have you heard the news, that's going 'round here
Você ouviu a notícia, isso está acontecendo por aqui
The man in charge has got to go
O homem responsável tem que ir
Cause he dances 'round, the problem, boy
Porque ele dança, o problema, garoto
and the problem is the man in charge, you know
e o problema é o homem responsável, você sabe
Now the young knows what, I'm a talkin' 'bout
Agora os jovens sabem o que, estou falando sobre
it's a con in the old man's game
é uma trapaça no jogo do velho
The man in charge he don't, know what he's doin'
O homem responsável, ele não sabe o que está fazendo
He don't know, the world has changed
Ele não sabe, o mundo mudou
The power seems to be, so far up
O poder parece estar tão alto
The man on the street ain't got a clue
O homem na rua não tem a menor ideia
The high top cats, runnin' your life
Os gatos de topo, comandando sua vida
Thinks the problem is uh, me and you
Acha que o problema é eu e você
(piano solo)
(solo de piano)
Born in a time, that has gone by
Nascido em um tempo, que já passou
The old tell the young what to do
Os velhos dizem aos jovens o que fazer
Have you heard the news, that's going 'round
Você ouviu a notícia, isso está acontecendo
The problem is the man in charge of you
O problema é o homem responsável por você
The problem is the man in charge of you
O problema é o homem responsável por você
(guitar solo)
(solo de guitarra)
The power seems to be, so far up
O poder parece estar tão alto
The man on the street ain't got a clue
O homem na rua não tem a menor ideia
The high top cats, runnin' your life
Os gatos de topo, comandando sua vida
Thinks the problem is, me and you
Acha que o problema é eu e você
(guitar solo II)....Eb F Bb Ab Eb
(solo de guitarra II)....Eb F Bb Ab Eb
Have you heard the news, that's a goin' 'round here
Você ouviu a notícia, isso está acontecendo por aqui
The man in charge has to go
O homem responsável tem que ir
The man in charge has got to go
O homem responsável tem que ir
The man in charge got to go
O homem responsável tem que ir