The Terror Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Flaming Lips
Płonące Usta
The Terror - Chords
Terror - Akordy
The Terror
Terror
Intro (0:01-0:21)
Wprowadzenie (0:01-0:21)
Verse 1 (0:21-1:01)
Werset 1 (0:21-1:01)
However love can help you
Jednak miłość może ci pomóc
We are all standing alone
Wszyscy stoimy samotnie
The terror's in our heads
Terror siedzi w naszych głowach
We don't control the controls
Nie kontrolujemy kontroli
Break 1 (1:01-1:11)
Przerwa 1 (1:01-1:11)
Verse 2 (1:11-1:50)
Werset 2 (1:11-1:50)
I turn to face the sun
Odwracam się twarzą do słońca
We are still standing alone
Wciąż stoimy samotnie
At last we'll sing of the terror
Wreszcie będziemy śpiewać o terrorze
It helps us hold the controls
Pomaga nam utrzymać kontrolę
Chorus (1:50-2:30)
Chór (1:50-2:30)
We'll sing in the sunshine
Będziemy śpiewać w słońcu
We'll laugh every day
Będziemy się śmiać każdego dnia
We'll sing cause love will save us
Będziemy śpiewać, bo miłość nas uratuje
The sunshine every day
Słońce każdego dnia
Break 2 (2:30-2:50)
Przerwa 2 (2:30-2:50)
A second guitar can play this.
Druga gitara może na tym zagrać.
OR:
LUB:
One guitar can play both the rhythm and lead.
Jedna gitara może grać zarówno rytm, jak i prowadzenie.
Chorus (2:50-3:30)
Chór (2:50-3:30)
Break 2 x2 (3:30-4:10)
Przerwa 2x2 (3:30-4:10)
Bridge (4:10-4:49)
Most (4:10-4:49)
Your voice says yes but I can't go on
Twój głos mówi „tak”, ale nie mogę iść dalej
Your voice says yes but I can't go more
Twój głos mówi „tak”, ale nie mogę pójść dalej
What gives judgment the final word
Co daje osądowi ostatnie słowo
When at once the sacred word can't be heard
Kiedy od razu nie słychać świętego słowa
Break 2 x2 (4:49-5:29)
Przerwa 2x2 (4:49-5:29)
The song fades out during this last part.
W tej ostatniej części piosenka cichnie.