The Terror Versuri Traducere în Română

The Flaming Lips
Buzele în flăcări
The Terror - Chords
The Terror - Acorduri
The Terror
Teroarea
Intro (0:01-0:21)
Introducere (0:01-0:21)
Verse 1 (0:21-1:01)
Versetul 1 (0:21-1:01)
However love can help you
Oricum dragostea te poate ajuta
We are all standing alone
Suntem cu toții singuri
The terror's in our heads
Teroarea e în capul nostru
We don't control the controls
Noi nu controlăm controalele
Break 1 (1:01-1:11)
Pauza 1 (1:01-1:11)
Verse 2 (1:11-1:50)
Versetul 2 (1:11-1:50)
I turn to face the sun
Mă întorc cu fața la soare
We are still standing alone
Încă stăm singuri
At last we'll sing of the terror
În cele din urmă, vom cânta despre teroare
It helps us hold the controls
Ne ajută să ținem controalele
Chorus (1:50-2:30)
Refren (1:50-2:30)
We'll sing in the sunshine
Vom cânta la soare
We'll laugh every day
Vom râde în fiecare zi
We'll sing cause love will save us
Vom cânta pentru că dragostea ne va salva
The sunshine every day
Soarele în fiecare zi
Break 2 (2:30-2:50)
Pauza 2 (2:30-2:50)
A second guitar can play this.
O a doua chitară poate cânta asta.
OR:
SAU:
One guitar can play both the rhythm and lead.
O chitară poate cânta atât la ritm, cât și la lead.
Chorus (2:50-3:30)
Refren (2:50-3:30)
Break 2 x2 (3:30-4:10)
Pauza 2 x2 (3:30-4:10)
Bridge (4:10-4:49)
Pod (4:10-4:49)
Your voice says yes but I can't go on
Vocea ta spune da, dar nu pot continua
Your voice says yes but I can't go more
Vocea ta spune da, dar nu pot merge mai mult
What gives judgment the final word
Ceea ce dă judecății ultimul cuvânt
When at once the sacred word can't be heard
Când deodată cuvântul sacru nu poate fi auzit
Break 2 x2 (4:49-5:29)
Pauza 2 x2 (4:49-5:29)
The song fades out during this last part.
Cântecul se estompează în această ultimă parte.