Standing on the Corner كلمات أغنية ترجمة عربية

M7 im
M7 ايم
Standing on a corner watching all the girls go by
أقف في الزاوية أشاهد جميع الفتيات يمرون
M7
م7
Standing on a corner watching all the girls go by
أقف في الزاوية أشاهد جميع الفتيات يمرون
Brother you don't know a nicer occupation
أخي أنت لا تعرف مهنة أجمل
Matter of fact, neither do I
في واقع الأمر، ولا أنا كذلك
+5 M7
+5 م7
Than standing on a corner watching all the girls
من الوقوف في الزاوية ومشاهدة جميع الفتيات
Watching all the girls,
مشاهدة جميع الفتيات،
Watching all the girls go by.
مشاهدة جميع الفتيات يمرون.
Interlude 1:
فاصل 1:
I'm the cat that got the cream
أنا القطة التي حصلت على الكريم
Haven't got a girl but I can dream
ليس لدي فتاة لكني أستطيع أن أحلم
Haven't got a girl but I can wish
ليس لدي فتاة ولكن يمكنني أن أتمنى ذلك
So I'll take me down to Main street
لذا سأخذني إلى الشارع الرئيسي
G Bm7-5 A7 G G/F# Am7 D7 Am7alt D7
G Bm7-5 A7 G G/F# Am7 D7 Am7alt D7
And that's where I select my im - ag - in - ar - y dish
وهنا أقوم باختيار طبق im - ag - in - ar - y الخاص بي
Standing on a corner watching all the girls go by
أقف في الزاوية أشاهد جميع الفتيات يمرون
Standing on a corner giving all the girls the eye
يقف على زاوية ويعطي كل الفتيات العين
Brother if you've got a rich imagination
أخي إذا كان لديك خيال غني
Give it a whirl, give it a try
جربها، جربها
Try standing on a corner watching all the girls.
حاول الوقوف على الزاوية ومشاهدة جميع الفتيات.
Watching all the girls, watching all the girls go by.
أشاهد كل الفتيات، أشاهد كل الفتيات يمررن.
Interlude 2:
فاصل 2:
Saturday and I'm so broke
السبت وأنا مفلس جدا
Couldn't buy a gal a nickel coke.
لا أستطيع شراء جالون من فحم الكوك النيكل.
Still I'm livin' like a millionaire
ما زلت أعيش مثل المليونير
When I take me down to Main Street
عندما أخذني إلى الشارع الرئيسي
And I survey the harem parading for me there.
وقمت بمعاينة موكب الحريم لي هناك.
Standing on a corner watching all the girls go by,
واقفاً في الزاوية أشاهد جميع الفتيات يمرون،
Standing on a corner giving all the girls the eye.
يقف على زاوية ويعطي كل الفتيات العين.
Brother you can't go to jail for what you're thinking,
يا أخي، لا يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب ما تفكر فيه،
Or for that woo look in your eye;
أو لتلك النظرة الجذابة في عينك؛
You're only standing on the corner watching all the girls,
أنت تقف فقط على الزاوية تراقب كل الفتيات،
Watching all the girls, watching all the girls go by.
أشاهد كل الفتيات، أشاهد كل الفتيات يمررن.