Flying Model Rockets Letra Traducción al Español

Just when I think I need to move on to other bands that I already love, The
Justo cuando creo que necesito pasar a otras bandas que ya amo, The
Front Bottoms just keep pulling me back in. I'm also super stoked that my
Los Front Bottoms siguen atrayéndome hacia adentro. También estoy muy feliz de que mi
girlfriend is going to take me to their show in Seattle, Wa for my
Mi novia me llevará a su show en Seattle, Wa para mi
22nd birthday. I got this version from a couple videos. One for the
22 cumpleaños. Obtuve esta versión de un par de videos. uno para el
TheBlueIndian.com and the other is @ the IHOP House.
TheBlueIndian.com y el otro es @ the IHOP House.
http://www.youtube.com/watch'v=JrPuUyo-u6M
http://www.youtube.com/watch'v=JrPuUyo-u6M
http://www.youtube.com/watch'v=QTMq4g-v1pA
http://www.youtube.com/watch'v=QTMq4g-v1pA
It's a very easy song with some variations of starting and stop strumming,
Es una canción muy fácil con algunas variaciones de empezar y dejar de rasguear,
but it can be learned in a matter of minutes since the chord progression
pero se puede aprender en cuestión de minutos desde la progresión de acordes
never changes. But if you are having troubles, please refer to either one
nunca cambia. Pero si tiene problemas, consulte cualquiera de los dos.
of the videos I provided. Also, when you've made your final judgement,
de los videos que proporcioné. Además, cuando hayas tomado tu decisión final,
please rate ad leave a comment.
por favor califique el anuncio y deje un comentario.
Chords:
Acordes:
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
Los modelos de cohetes voladores son dueños del cielo en el patio trasero junto al mío.
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
Recibo estas extrañas llamadas telefónicas por la noche sin nadie al otro lado
My brother's friend explains to me with breathless words and bloody knees
El amigo de mi hermano me explica con palabras sin aliento y con las rodillas ensangrentadas.
It's a black eyed trust, respect with pain.
Es una confianza de ojos negros, respeto con dolor.
A love I'll learn when I've been through the same.
Un amor que aprenderé cuando haya pasado por lo mismo.
When I've been through the same.
Cuando he pasado por lo mismo.
When I've been through the same.
Cuando he pasado por lo mismo.
Verse 2:
Verso 2:
But there's nothing in California that you could not learn to hate here
Pero no hay nada en California que no puedas aprender a odiar aquí.
The questions will all still be waiting for you, the answers will only be
Todas las preguntas seguirán esperándote, las respuestas sólo serán
less clear
menos claro
It's hard to say what I would do if I was back a year or two
Es difícil decir qué haría si regresara uno o dos años.
Look at our plans, try to understand what could have happened to all of
Mire nuestros planes, trate de comprender qué podría haberles pasado a todos.
them.
ellos.
To all of them.
A todos ellos.
Verse 1 repeated:
Se repite el versículo 1:
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
Los modelos de cohetes voladores son dueños del cielo en el patio trasero junto al mío.
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
Recibo estas extrañas llamadas telefónicas por la noche sin nadie al otro lado
My brother's friend explains to me with breathless words and bloody knees
El amigo de mi hermano me explica con palabras sin aliento y con las rodillas ensangrentadas.
It's a black eyed trust, respect with pain.
Es una confianza de ojos negros, respeto con dolor.
A love I'll learn when I've been through the same.
Un amor que aprenderé cuando haya pasado por lo mismo.
When I've been through the same.
Cuando he pasado por lo mismo.
When I've been through the same.
Cuando he pasado por lo mismo.
Whoooooaaaaa whoooooaaaaa
Whooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Whoooaaa
Whoooaaa
And that should be that for for the acoustic version of Flying Model Rockets
Y eso debería ser todo para la versión acústica de Flying Model Rockets.
by The Front Bottoms. As I've stated before, please rate and comment my tab
por The Front Bottoms. Como dije antes, califique y comente mi pestaña.
when you have made your final judgement. And, if you liked this tab, feel
cuando hayas emitido tu juicio final. Y, si te gustó esta pestaña, siéntete
free to stop by my profile page on this site and check out some of the
libre de pasar por mi página de perfil en este sitio y ver algunos de los
others. And feel free to also join my "UGs Online Debate" group where you
otros. Y siéntete libre de unirte también a mi grupo "UGs Online Debate" donde podrás
get to debate and argue with other UG people over music topics.
llegar a debatir y discutir con otras personas de la UG sobre temas musicales.
-I hope you enjoy; my little droogies.
-Espero que lo disfrutes; mis pequeños drogadictos.