Flying Model Rockets Letras Tradução em Português

Just when I think I need to move on to other bands that I already love, The
Justamente quando penso que preciso mudar para outras bandas que já amo, The
Front Bottoms just keep pulling me back in. I'm also super stoked that my
Front Bottoms continua me puxando de volta. Também estou super feliz que meu
girlfriend is going to take me to their show in Seattle, Wa for my
namorada vai me levar ao show deles em Seattle, Wa, para minha
22nd birthday. I got this version from a couple videos. One for the
22º aniversário. Peguei essa versão em alguns vídeos. Um para o
TheBlueIndian.com and the other is @ the IHOP House.
TheBlueIndian.com e o outro é @ the IHOP House.
http://www.youtube.com/watch'v=JrPuUyo-u6M
http://www.youtube.com/watch'v=JrPuUyo-u6M
http://www.youtube.com/watch'v=QTMq4g-v1pA
http://www.youtube.com/watch'v=QTMq4g-v1pA
It's a very easy song with some variations of starting and stop strumming,
É uma música muito fácil com algumas variações de começar e parar de dedilhar
but it can be learned in a matter of minutes since the chord progression
mas pode ser aprendido em questão de minutos, já que a progressão de acordes
never changes. But if you are having troubles, please refer to either one
nunca muda. Mas se você estiver tendo problemas, consulte qualquer um deles
of the videos I provided. Also, when you've made your final judgement,
dos vídeos que forneci. Além disso, quando você fizer seu julgamento final,
please rate ad leave a comment.
por favor avalie o anúncio deixe um comentário.
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
Modelos de foguetes voadores dominam o céu no quintal ao lado do meu
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
Recebo telefonemas estranhos à noite sem ninguém do outro lado
My brother's friend explains to me with breathless words and bloody knees
O amigo do meu irmão me explica com palavras ofegantes e joelhos ensanguentados
It's a black eyed trust, respect with pain.
É uma confiança de olhos negros, respeito com dor.
A love I'll learn when I've been through the same.
Um amor que aprenderei quando passar pelo mesmo.
When I've been through the same.
Quando eu passei pelo mesmo.
When I've been through the same.
Quando eu passei pelo mesmo.
Verse 2:
Versículo 2:
But there's nothing in California that you could not learn to hate here
Mas não há nada na Califórnia que você não possa aprender a odiar aqui
The questions will all still be waiting for you, the answers will only be
As perguntas ainda estarão esperando por você, as respostas só serão
less clear
menos claro
It's hard to say what I would do if I was back a year or two
É difícil dizer o que eu faria se voltasse um ou dois anos
Look at our plans, try to understand what could have happened to all of
Veja nossos planos, tente entender o que poderia ter acontecido com todos
them.
eles.
To all of them.
Para todos eles.
Verse 1 repeated:
Versículo 1 repetido:
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
Modelos de foguetes voadores dominam o céu no quintal ao lado do meu
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
Recebo telefonemas estranhos à noite sem ninguém do outro lado
My brother's friend explains to me with breathless words and bloody knees
O amigo do meu irmão me explica com palavras ofegantes e joelhos ensanguentados
It's a black eyed trust, respect with pain.
É uma confiança de olhos negros, respeito com dor.
A love I'll learn when I've been through the same.
Um amor que aprenderei quando passar pelo mesmo.
When I've been through the same.
Quando eu passei pelo mesmo.
When I've been through the same.
Quando eu passei pelo mesmo.
Whoooooaaaaa whoooooaaaaa
Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Whoooaaa
Uhuuuu
And that should be that for for the acoustic version of Flying Model Rockets
E isso deve ser o da versão acústica de Flying Model Rockets
by The Front Bottoms. As I've stated before, please rate and comment my tab
por The Front Bottoms. Como afirmei antes, avalie e comente minha guia
when you have made your final judgement. And, if you liked this tab, feel
quando você tiver feito seu julgamento final. E, se você gostou dessa aba, sinta-se
free to stop by my profile page on this site and check out some of the
livre para passar pela minha página de perfil neste site e conferir alguns dos
others. And feel free to also join my "UGs Online Debate" group where you
outros. E sinta-se à vontade para participar também do meu grupo "UGs Online Debate", onde você
get to debate and argue with other UG people over music topics.
comece a debater e discutir com outras pessoas da UG sobre tópicos musicais.
-I hope you enjoy; my little droogies.
-Espero que gostem; meus pequenos droogies.