Helter Skeleton كلمات أغنية ترجمة عربية

See, I know a nurse specialized in the worst
انظر، أنا أعرف ممرضة متخصصة في الأسوأ
When you're a friend in need, she'll be your friend indeed.
عندما تكون صديقًا في وقت الضيق، ستكون صديقتك بالفعل.
When you can't find your tongue and when your rational weeps,
عندما لا تجد لسانك، وعندما يبكي عقلانيك،
She says uh, huh, huh.
تقول اه اه اه.
So why don't you lean on me if you wanna?
فلماذا لا تتكئ علي إذا كنت تريد؟
Why don't you lean on me for a while?
لماذا لا تتكئ علي لفترة من الوقت؟
Since you only get high on the weekends, uh huh.
بما أنك تنتشي فقط في عطلات نهاية الأسبوع، هاه.
Why don't you feed on me tonight?
لماذا لا تطعمني الليلة؟
See I know the taste of the spike in your brains
انظر أنا أعرف طعم السنبلة في أدمغتك
As you crawl to me, a little closer to me.
بينما تزحف إليّ، اقترب مني قليلاً.
I guess you're in the place that I used to be baby,
أعتقد أنك في المكان الذي كنت فيه طفلاً،
Now it's down to me, so simply down to me.
الآن الأمر يعود لي، لذا ببساطة يعود لي.
Oh, but I'm a fool and I fall apart too easily,
أوه، لكنني أحمق وأنهار بسهولة جدًا،
?Cause you know me how I love to be with Madame Misery.
لأنك تعرفني كم أحب أن أكون مع مدام البؤس.
Come and visit me, I'm on the 99th floor of apathy.
تعال لزيارتي، أنا في الطابق 99 من اللامبالاة.
But still you can lean on me if you wanna.
ولكن لا يزال بإمكانك الاعتماد علي إذا كنت تريد ذلك.
Why don't you lean on me for a while?
لماذا لا تتكئ علي لفترة من الوقت؟
Since you only get high on the weekends, uh huh.
بما أنك تنتشي فقط في عطلات نهاية الأسبوع، هاه.
Why don't you feed on me tonight?
لماذا لا تطعمني الليلة؟
She said that there will always be a soft spot in my cardiac arrest.
قالت أنه سيكون هناك دائمًا نقطة ضعف في سكتة قلبي.
And I will love you until I die from all of this.
وسأحبك حتى أموت من كل هذا.
And something tells me I will die alone.
وشيء يقول لي أنني سأموت وحدي.
But still you can lean on me if you wanna.
ولكن لا يزال بإمكانك الاعتماد علي إذا كنت تريد ذلك.
So why don't you lean on me for a while?
فلماذا لا تتكئ علي لفترة من الوقت؟
Since you only get high on the weekends, uh huh.
بما أنك تنتشي فقط في عطلات نهاية الأسبوع، هاه.
Why don't you feed on me tonight?
لماذا لا تطعمني الليلة؟
(See, I know the taste of the spike in your brains
(انظر، أنا أعرف طعم السنبلة في عقلك
As you crawl to me a little closer to me.)
بينما تزحف إلي بالقرب مني قليلاً.)
Why don't you feed on me tonight?
لماذا لا تطعمني الليلة؟
(Oh Madame Misery, come and visit me,
(يا مدام البؤس، تعالي لزيارتي،
Oh won't you crawl to me, a little closer to me?
أوه، ألن تزحف إليّ، وتقترب مني قليلاً؟
Madame Misery, come and visit me,
سيدتي البؤس، تعالي لزيارتي،
Oh won't you crawl to me, a little closer to me?)
أوه، ألا تزحف إليّ، وتقترب مني قليلاً؟)
And baby there will always be a soft spot in my cardiac arrest.
وعزيزتي، ستكون هناك دائمًا نقطة ضعف في سكتة قلبي.
And I will love you 'til I die from all of this, yeah.
وسأحبك حتى أموت من كل هذا، نعم.
And there will always be a soft spot in my cardiac arrest.
وسيكون هناك دائمًا نقطة ضعف في سكتة قلبي.
And I will love you 'til I die from this.
وسأحبك حتى أموت من هذا.