Howl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Howl - The Gaslight Anthem
Howl – hymn Gaslight
I have the chords in standard so people wouldn't have to de-tune, but if you
Mam akordy w standardzie, więc ludzie nie musieliby przestrajać, ale jeśli ty
wanna play it like Gaslight drop to D standard (DGCFAd) and then use the
chcę grać jak Gaslight, przejść do standardu D (DGCFAd), a następnie użyć
transpose thing to move it up 2 half-steps. The background vocals in the
transponuj rzecz, aby przesunąć ją w górę o 2 pół kroku. Wokale w tle w
last chorus are not matched up with the chords, but are on the appropriate
ostatni refren nie jest dopasowany do akordów, ale jest na odpowiednim poziomie
lines.
linie.
Start on C
Zacznij od C
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Hey wake it up! Hey shake it out!
Hej, obudź się! Hej, wytrząśnij to!
Does anything still move you since you're educated now?
Czy coś Cię jeszcze porusza, odkąd jesteś wykształcony?
And all grown up and traveled so well
A wszyscy dorośli i podróżowali tak dobrze
Do you still hear the sound of the thunder while you lie up by yourself?
Czy nadal słyszysz dźwięk grzmotu, kiedy leżysz sam?
Like you waited on his call and made your plans for great escapes
Jakbyś czekał na jego telefon i planował wielkie ucieczki
And there used to be a movement in the way your dress would wave
I kiedyś istniał jakiś ruch w sposobie falowania sukni
From your hips on down like electric through the ground
Od bioder w dół jak prąd przez ziemię
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Now do you blow it out come Friday night?
Teraz rozwalisz to w piątkowy wieczór?
See if you wanna, you can find me on the hood under the moonlight
Zobacz, jeśli chcesz, możesz mnie znaleźć na masce w świetle księżyca
oh radio oh radio
och radio, o radio
Radio , oh radio ,
Radio, o radio,
do you believe there's still some magic left
czy wierzysz, że zostało jeszcze trochę magii?
Somewhere inside our souls?
Gdzieś w naszych duszach?
Like I waited on your call and made my plans to share my name
Jakbym czekała na twój telefon i planowała podzielić się swoim imieniem
And I love the country movement in the way your dress would wave
I uwielbiam ruch country w sposobie, w jaki faluje twoja sukienka
From your hips on down like electric through the ground
Od bioder w dół jak prąd przez ziemię
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
Sound of the cars rushing the rain on the boulevard
Dźwięk samochodów pędzących w deszczu po bulwarze
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
In this city by the sea that has always haunted me
W tym mieście nad morzem, które zawsze mnie prześladowało
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
nd belonged to me somehow. less your waters and your doubts
i w jakiś sposób należał do mnie. mniej twoich wód i wątpliwości
Hey-ey ey ey ey
Hej, oko, oko, oko
less your waters. less your doubts
mniej twoich wód. mniej twoich wątpliwości