Howl Текст Песни Перевод на Русский

Howl - The Gaslight Anthem
Вой - Гимн газового освещения
I have the chords in standard so people wouldn't have to de-tune, but if you
У меня есть стандартные аккорды, поэтому людям не придется расстраиваться, но если вы
wanna play it like Gaslight drop to D standard (DGCFAd) and then use the
хочу поиграть как Gaslight с переходом на стандарт D (DGCFAd), а затем использовать
transpose thing to move it up 2 half-steps. The background vocals in the
транспонируйте объект, чтобы переместить его на 2 полушага вверх. Бэк-вокал в
last chorus are not matched up with the chords, but are on the appropriate
последний припев не совпадает с аккордами, а находится на соответствующем
lines.
линии.
Start on C
Начни с буквы С
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Hey wake it up! Hey shake it out!
Эй, просыпайся! Эй, выкинь это!
Does anything still move you since you're educated now?
Вас что-нибудь все еще волнует, поскольку вы теперь получили образование?
And all grown up and traveled so well
И все выросли и так хорошо путешествовали
Do you still hear the sound of the thunder while you lie up by yourself?
Вы все еще слышите раскаты грома, когда лежите в одиночестве?
Like you waited on his call and made your plans for great escapes
Как будто вы ждали его звонка и планировали отличный побег.
And there used to be a movement in the way your dress would wave
И раньше было движение в том, как развевалось твое платье.
From your hips on down like electric through the ground
От твоих бедер вниз, как электрический ток сквозь землю
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Now do you blow it out come Friday night?
А теперь ты справишься с этим в пятницу вечером?
See if you wanna, you can find me on the hood under the moonlight
Посмотри, если захочешь, ты сможешь найти меня на капоте под луной.
oh radio oh radio
ох радио ох радио
Radio , oh radio ,
Радио, ох радио,
do you believe there's still some magic left
ты веришь, что еще осталось какое-то волшебство
Somewhere inside our souls?
Где-то внутри наших душ?
Like I waited on your call and made my plans to share my name
Как будто я ждал твоего звонка и планировал назвать свое имя.
And I love the country movement in the way your dress would wave
И мне нравится кантри-движение в том, как развевается твое платье.
From your hips on down like electric through the ground
От твоих бедер вниз, как электрический ток сквозь землю
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
Sound of the cars rushing the rain on the boulevard
Звук машин, мчащихся под дождем по бульвару
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
In this city by the sea that has always haunted me
В этом городе у моря, который всегда преследовал меня
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
nd belonged to me somehow. less your waters and your doubts
и каким-то образом принадлежал мне. меньше твоих вод и твоих сомнений
Hey-ey ey ey ey
Эй-эй, эй, эй
less your waters. less your doubts
меньше твоих вод. меньше твоих сомнений