The Queen of Lower Chelsea Versuri Traducere în Română

Tuned a full step down
A reglat un pas complet în jos
Did you grow up lonesome and one of a kind?
Ai crescut singur și unic?
Were your records all you had to pass the time?
Înregistrările tale au fost tot ce ai avut ca să treci timpul?
Or maybe you were taken by the mysteries of New Orleans?
Sau poate ai fost luat de misterele din New Orleans?
Or the uptight, rowdy girls of Lower Chelsea?
Sau fetele agitate și zbuciumate din Lower Chelsea?
And we hustle in London but we live in the city
Și ne grăbim în Londra, dar trăim în oraș
And we keep it down when we take a beating
Și îl menținem jos când luăm o bătaie
Yeah, we keep it down with the radio on
Da, îl ținem jos cu radioul pornit
And if you find a good man, don't take him home
Și dacă găsești un om bun, nu-l duce acasă
When you're working full-time
Când lucrezi cu normă întreagă
And spending all of your nights never dancing like you did
Și să-ți petreci toate nopțile dansând niciodată ca tine
While the gravity hangs on all the selling points you had,
În timp ce gravitația atârnă de toate punctele de vânzare pe care le-ați avut,
Should've stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Ar fi trebuit să rămână și să fi fost regina din Lower Chelsea
Did you grow up a good girl,
Ai crescut o fată bună,
Your daddy's pride?
Mândria tatălui tău?
Did you make all the right moves,
Ai făcut toate mișcările corecte,
Take all the right drugs right on time?
Luați toate medicamentele potrivite la timp?
American girls, they want the whole world
Fete americane, vor lumea întreagă
They want every last little light in New York City
Ei vor până la ultima mică lumină în New York
But we're hustling in London and we're fast asleep
Dar ne grăbim în Londra și adormim adânc
And we keep it down when we take a beating
Și îl menținem jos când luăm o bătaie
Yeah, we keep it down with the radio on
Da, îl ținem jos cu radioul pornit
And if you find a good man, don't take him home
Și dacă găsești un om bun, nu-l duce acasă
When you're working full-time
Când lucrezi cu normă întreagă
And spending all of your nights never dancing like you did
Și să-ți petreci toate nopțile dansând niciodată ca tine
While the gravity hangs on all the selling points you had,
În timp ce gravitația atârnă de toate punctele de vânzare pe care le-ați avut,
Should've stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Ar fi trebuit să rămână și să fi fost regina din Lower Chelsea
Well they say these days,
Ei bine, ei spun zilele astea,
Nothing comes cheap
Nimic nu vine ieftin
And everything has a price
Și totul are un preț
Everyone has a price
Fiecare are un preț
No nothing is free
Nu nimic nu este gratuit
Not even me
Nici măcar eu
When you're working full-time
Când lucrezi cu normă întreagă
And spending all of your nights never dancing like you did
Și să-ți petreci toate nopțile dansând niciodată ca tine
While the gravity hangs on all the selling points you had,
În timp ce gravitația atârnă de toate punctele de vânzare pe care le-ați avut,
Should've stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Ar fi trebuit să rămână și să fi fost regina din Lower Chelsea