Eighteen Again Letras Tradução em Português

Great Divide - Eighteen Again
Grande Divisão - Dezoito Novamente
Thanks to Bart Raboin for the lyrics....although neither of us could
Obrigado a Bart Raboin pela letra... embora nenhum de nós pudesse
figure them all out! :-O
descubra todos eles! :-O
If anyone has the missing lyrics, put them in for us please...lol
Se alguém tiver a letra faltando, coloque-a para nós, por favor... haha
I've tabbed the picking for the intro, cos once you know that, you can
Eu marquei a seleção para a introdução, porque quando você souber disso, poderá
play everything else in the song.
toque todo o resto da música.
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
Asus = x02230 B7 = x21202
ASUS = x02230 B7 = x21202
us
nós
Well that sun was goin down in that sleepy Georgia town
Bem, aquele sol estava se pondo naquela pacata cidade da Geórgia
Flying down that interstate, and I got the top rolled down
Voando por aquela interestadual, e eu baixei a capota
Neon lights a flashin', telling me to come - on in
Luzes de néon piscando, me dizendo para entrar
and as I walked through that front door well, I felt eighteen again
e quando entrei bem por aquela porta da frente, senti dezoito anos novamente
Well she's sittin' in the corner all alone on her bar stool
Bem, ela está sentada no canto sozinha no banco do bar
And I walked over to her, and I tried to look so cool
E eu fui até ela e tentei parecer tão legal
And I said something foo-li-sh, She (xxxx xx xx xxxx)
E eu disse algo foo-li-sh, ela (xxxx xx xx xxxx)
As we moved across that dance floor well, I felt eighteen again
À medida que atravessávamos bem aquela pista de dança, senti-me com dezoito anos novamente.
Eighteen was such a long time ago-ho,
Dezoito anos foi há muito tempo,
When your closin in on thir-tey-hey, (Lord it must get to show)
Quando você estiver se aproximando do trigésimo-ei, (Senhor, isso deve aparecer)
ahh but underneath them neon lights, eveybody's gotta know
ahh, mas debaixo daquelas luzes de néon, todo mundo precisa saber
Wooaaaahhhh yeah.....
Uauaaahhhh sim.....
As we walked across that parking lot just headed for my car
Enquanto atravessávamos aquele estacionamento, fui em direção ao meu carro
Pulled her closer to me, beneath those Georgia stars
Puxei-a para mais perto de mim, sob aquelas estrelas da Geórgia
I said huu-ney-hey, why don't ya climb on in? *just climb on in*
Eu disse huu-ney-hey, por que você não sobe? *apenas suba*
And as we hopped into that back seat well, I felt eighteen again
E quando entramos no banco de trás, senti dezoito anos novamente
Eighteen was such a long time ago-ho,
Dezoito anos foi há muito tempo,
When your closin in on thir-tey-hey, (Lord it must get to show)
Quando você estiver se aproximando do trigésimo-ei, (Senhor, isso deve aparecer)
ahh but underneath them neon lights, eveybody's gotta know
ahh, mas debaixo daquelas luzes de néon, todo mundo precisa saber
s
é
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
h = hammer-on p = pulloff
h = martelo p = pulloff
/ = slide up b = bend
/ = deslizar para cima b = dobrar
us
nós
E:---0----0---------:--------------------------------------------------
E:---0----0---------:-------------------------------------------------
B:---0-0h3-3--------:---2--2--2-2-3-3-3-3-2--2-2-3p2p0-----------------
B:---0-0h3-3--------:---2--2--2-2-3-3-3-3-2--2-2-3p2p0-----------------
G:----------2p0-----:---2--2--2-2-2-2-2-2-2--2-2------2p1p0------------
G:----------2p0-----:---2--2--2-2-2-2-2-2-2--2-2------2p1p0------------
D:-------------2p0--:---2--2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-----------2p1p0-------
D:-------------2p0--:---2--2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-----------2p1p0-------
A:------------------:--0----------------------------------------2p1p0--
R:------------------:--0------------------------------------2p1p0--
E:--0---------------:--------------------------------------------------
E:--0---------------:--------------------------------------------------
E:---0----0---------:--2--2--2-2-2-2-2---------------------
E:---0----0---------:--2--2--2-2-2-2-2---------------------
B:---0-0h3-3--------:--0--0--0-0-0-0-0---------------------
B:---0-0h3-3--------:--0--0--0-0-0-0-0---------------------
G:----------2p0-----:--2--2--2-2-2-2-2---------------------
G:----------2p0-----:--2--2--2-2-2-2-2---------------------
D:-------------2p0--:--1--1--1-1-1-1-1------------2--------
D:-------------2p0--:--1--1--1-1-1-1-1------------2--------
A:------------------:--2--2--2-2-2-2-2-0-----2-2/4-2p0-----
R:------------------:--2--2--2-2-2-2-2-0-----2-2/4-2p0-----
E:--0---------------:-------------------0-2/4---------3b---
E:--0---------------:-------------------0-2/4--------3b---
B---0-0h3-3--------0-0h3-0---|
B---0-0h3-3--------0-0h3-0---|
G----------2p0---------------|
G----------2p0---------------|
D-------------2p0------------|
D-------------2p0-----------|