If Not For You Текст Песни Перевод на Русский

If Not For You
Если не для тебя
You were starin' across some smokey bar when I saw you
Ты смотрел на какой-то дымный бар, когда я тебя увидел
And you were starin' hard at me.
И ты пристально смотрел на меня.
And nobody ever looked at me that way
И никто никогда не смотрел на меня так
And I sure could stand your company.
И я уверен, что выдержу вашу компанию.
I was standin' there playin' my guitar
Я стоял там и играл на гитаре
And I was drunk out of my mind
И я был пьян до безумия
But I may have never had the courage
Но, возможно, мне никогда не хватало смелости
To walk up to you and leave my heart behind.
Подойти к тебе и оставить свое сердце позади.
Chorus:
Припев:
- I didn't care if you were the daughter of the devil
- Меня не волновало, была ли ты дочерью дьявола
I didn't care if you could not be true
Мне было все равно, если ты не можешь быть правдой
But I'm glad that you turned out to be my angel
Но я рад, что ты оказался моим ангелом
Cause I'd've gone to hell tryin' to make an angel out of you. -
Потому что я бы пошел к черту, пытаясь сделать из тебя ангела. -
The years, they've flown by and you still have my heart
Годы пролетели, а мое сердце все еще принадлежит тебе.
After all we put each other through
В конце концов, мы заставили друг друга пройти через это.
And if I were alone right now I'd be in the dark...
И если бы я был сейчас один, я был бы в темноте...
I would've never been my best, if not for you.
Я бы никогда не был лучшим, если бы не ты.
Chorus:
Припев:
- I didn't care if you were the daughter of the devil
- Меня не волновало, была ли ты дочерью дьявола
I didn't care if you could not be true
Мне было все равно, если ты не можешь быть правдой
But I'm glad that you turned out to be my angel
Но я рад, что ты оказался моим ангелом
Cause I'd've gone to hell tryin' to make an angel out of you
Потому что я бы пошел в ад, пытаясь сделать из тебя ангела.
Yeah, I'd've gone to hell tryin' to make an angel out of you -
Да, я бы пошел к черту, пытаясь сделать из тебя ангела...
CHORDS
АККОРДЫ
enjoy :)
наслаждайтесь :)