Life of an Outlaw Testo Traduzione Italiana

Il grande divario - Vita di un fuorilegge

by The Great Divide

The Great Divide - Life of an Outlaw testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Life of an Outlaw - The Great Divide
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Great Divide — Life of an Outlaw

Life of an Outlaw
Vita da fuorilegge
The Great Divide
La Grande Divisione
Intro: G D C G (hopefully you can hear the rhythm)
Intro: SOL RE DO SOL (spero che tu possa sentire il ritmo)
Verse:
Versetto:
Held up in a shotgun shack
Trattenuto in una baracca di fucilieri
not goin?? nowhere soon
non ci vai?? da nessuna parte presto
Sheriff and his fifty men
Lo sceriffo e i suoi cinquanta uomini
under a July moon
sotto la luna di luglio
Where you gonna run to now,
Dove correrai adesso?
you got nowhere to go
non hai nessun posto dove andare
Sheriff??s got ya pinned way down,
Lo sceriffo ti ha bloccato,
he's comin?? for your soul
sta arrivando?? per la tua anima
Won??t be much longer now
Non ci vorrà molto ancora
cause the stars are fillin?? the sky
perché le stelle si stanno riempiendo?? il cielo
We??re gonna kick open the ol?? front door,
Apriremo il vecchio?? porta d'ingresso,
we??ll let the bullets fly.
lasceremo volare i proiettili.
Chorus:
Coro:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Beh, potrei andare?? giù, potrei essere diretto fuori,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Mi sono messo con le spalle al muro proprio come l'ultima chiamata al sipario
Verse:
Versetto:
Flames stab the darkness,
Le fiamme trafiggono l'oscurità,
lightin?? up the sky
accendendo?? su nel cielo
Lead flyin?? through the midnight air
Volare in testa?? attraverso l'aria di mezzanotte
as men begin to die
mentre gli uomini cominciano a morire
Life falls around me
La vita cade intorno a me
as a gun bucks in my hand
mentre una pistola mi rimbalza in mano
If life is like a desert,
Se la vita è come un deserto,
hell's just a grain of sand
l'inferno è solo un granello di sabbia
Horse race with the hoof beat
Corsa di cavalli a zoccoli
along the riverside
lungo la riva del fiume
Cloud of dust raisin?? up behind
Nuvola di polvere piovana?? su dietro
as we cross the great divide
mentre attraversiamo il grande divario
Chorus:
Coro:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Beh, potrei andare?? giù, potrei essere diretto fuori,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Mi sono messo con le spalle al muro proprio come l'ultima chiamata al sipario
Bridge:
Ponte:
That??s the life of an outlaw
Questa è la vita di un fuorilegge
Livin?? by the gun
Vivere?? dalla pistola
There??s a little bit of outlaw
C'è un po' di fuorilegge
Inside of everyone
Dentro ognuno
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Beh, potrei andare?? giù, potrei essere diretto fuori,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Mi sono messo con le spalle al muro proprio come l'ultima chiamata al sipario

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.