Life of an Outlaw Текст Песни Перевод на Русский
Великий разрыв: жизнь преступника
The Great Divide - Life of an Outlaw: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Life of an Outlaw
Жизнь преступника
The Great Divide
Великий разрыв
Intro: G D C G (hopefully you can hear the rhythm)
Вступление: G D C G (надеюсь, вы слышите ритм)
Verse:
Стих:
Held up in a shotgun shack
Задержался в хижине с дробовиком
not goin?? nowhere soon
не пойду?? никуда не скоро
Sheriff and his fifty men
Шериф и его пятьдесят человек
under a July moon
под июльской луной
Where you gonna run to now,
Куда ты собираешься бежать сейчас,
you got nowhere to go
тебе некуда идти
Sheriff??s got ya pinned way down,
Шериф тебя прижал,
he's comin?? for your soul
он придет?? для твоей души
Won??t be much longer now
Теперь не будет намного дольше
cause the stars are fillin?? the sky
потому что звезды заполняются?? небо
We??re gonna kick open the ol?? front door,
Мы??откроем старую дверь?? входная дверь,
we??ll let the bullets fly.
мы дадим пулям лететь.
Chorus:
Припев:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Ну, может, я пойду?? вниз, возможно, я уйду,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Прислонился спиной к стене, как последний звонок на занавес.
Verse:
Стих:
Flames stab the darkness,
Пламя пронзает тьму,
lightin?? up the sky
свет?? в небо
Lead flyin?? through the midnight air
Свинцовый полет?? сквозь полуночный воздух
as men begin to die
как люди начинают умирать
Life falls around me
Жизнь рушится вокруг меня
as a gun bucks in my hand
как пистолет в моей руке
If life is like a desert,
Если жизнь похожа на пустыню,
hell's just a grain of sand
ад это просто песчинка
Horse race with the hoof beat
Скачки под стук копыт
along the riverside
вдоль берега реки
Cloud of dust raisin?? up behind
Облако пыли изюм?? позади
as we cross the great divide
когда мы пересекаем великий разрыв
Chorus:
Припев:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Ну, может, я пойду?? вниз, возможно, я уйду,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Прислонился спиной к стене, как последний звонок на занавес.
Bridge:
Мост:
That??s the life of an outlaw
Это жизнь преступника
Livin?? by the gun
Ливин?? из пистолета
There??s a little bit of outlaw
Есть немного преступников
Inside of everyone
Внутри каждого
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Ну, может, я пойду?? вниз, возможно, я уйду,
Got my back against a wall just like a final curtain call
Прислонился спиной к стене, как последний звонок на занавес.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
