Life of an Outlaw Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Büyük Bölünme - Bir Kanun Kaçağının Hayatı

by The Great Divide

The Great Divide - Life of an Outlaw şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Life of an Outlaw - The Great Divide
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Great Divide — Life of an Outlaw

Life of an Outlaw
Bir Kanun Kaçağının Hayatı
The Great Divide
Büyük Bölünme
Intro: G D C G (hopefully you can hear the rhythm)
Giriş: G DCG (umarım ritmi duyabiliyorsunuzdur)
Verse:
Ayet:
Held up in a shotgun shack
Bir av tüfeği kulübesinde tutuldu
not goin?? nowhere soon
gitmiyor musun? yakında hiçbir yerde
Sheriff and his fifty men
Şerif ve elli adamı
under a July moon
bir temmuz ayının altında
Where you gonna run to now,
Şimdi nereye kaçacaksın
you got nowhere to go
gidecek hiçbir yerin yok
Sheriff??s got ya pinned way down,
Şerif seni çok sıkıştırdı.
he's comin?? for your soul
geliyor mu? ruhun için
Won??t be much longer now
Artık çok uzun sürmeyecek
cause the stars are fillin?? the sky
çünkü yıldızlar doluyor?? gökyüzü
We??re gonna kick open the ol?? front door,
Kapıyı tekmeleyerek mi açacağız?? ön kapı,
we??ll let the bullets fly.
mermilerin uçmasına izin vereceğiz.
Chorus:
Koro:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Peki gidebilir miyim? aşağı, dışarı çıkıyor olabilirim
Got my back against a wall just like a final curtain call
Tıpkı son perde çağrısı gibi sırtımı duvara yasladım
Verse:
Ayet:
Flames stab the darkness,
Alevler karanlığı yaralıyor,
lightin?? up the sky
ışık?? gökyüzüne
Lead flyin?? through the midnight air
Kurşun uçuyor mu? gece yarısı havası boyunca
as men begin to die
erkekler ölmeye başladıkça
Life falls around me
Hayat etrafıma düşüyor
as a gun bucks in my hand
elime bir silah dolar gibi
If life is like a desert,
Hayat bir çöl gibiyse
hell's just a grain of sand
cehennem sadece bir kum tanesi
Horse race with the hoof beat
Toynak vuruşuyla at yarışı
along the riverside
nehir kenarı boyunca
Cloud of dust raisin?? up behind
Toz bulutu kuru üzüm? arkada
as we cross the great divide
büyük uçurumu geçerken
Chorus:
Koro:
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Peki gidebilir miyim? aşağı, dışarı çıkıyor olabilirim
Got my back against a wall just like a final curtain call
Tıpkı son perde çağrısı gibi sırtımı duvara yasladım
Bridge:
Köprü:
That??s the life of an outlaw
Bu bir kanun kaçağının hayatı
Livin?? by the gun
Yaşıyor musun? silahla
There??s a little bit of outlaw
Biraz kanun kaçağı var
Inside of everyone
Herkesin içinde
Well I may be goin?? down, I may be headed out,
Peki gidebilir miyim? aşağı, dışarı çıkıyor olabilirim
Got my back against a wall just like a final curtain call
Tıpkı son perde çağrısı gibi sırtımı duvara yasladım

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.