Spider كلمات أغنية ترجمة عربية

In the shadows, in the bushes,
في الظلال، في الشجيرات،
in the space between the leaves
في الفراغ بين الأوراق
A spider in a thicket
عنكبوت في غابة
crawled up on my knee
زحفت على ركبتي
I put my gloves on, put my hat on,
أرتدي قفازاتي، وأرتدي قبعتي،
and I ran from the trees
وهربت من الأشجار
But that little black spider
لكن ذلك العنكبوت الأسود الصغير
came a-crawling after me
جاء يزحف ورائي
From the shadows in the bushes,
من الظلال في الشجيرات،
in the space between the leaves
في الفراغ بين الأوراق
A little black spider
عنكبوت أسود صغير
came a-crawling home with me
جاء زاحفًا معي إلى المنزل
It crawled across my window
لقد زحف عبر نافذتي
as I lay me down to sleep
بينما أضعني في النوم
In the morning on my pillow
في الصباح على وسادتي
it waited patiently
انتظرت بصبر
And then came the ants,
ثم جاء النمل،
the frogs and the snakes
الضفادع والثعابين
Slithering and sliding
الانزلاق والانزلاق
through my clean white sheets
من خلال ملاءاتي البيضاء النظيفة
Rustling from the bushes,
حفيف من الشجيرات ،
creeping from the leaves
الزاحف من الأوراق
Every awful creature
كل مخلوق فظيع
came a-crawling over me
جاء الزحف فوقي
I crushed them and killed them,
لقد سحقتهم وقتلتهم
but they came all the more
لكنهم جاؤوا أكثر
So I ran in my nightshirt
لذلك ركضت بقميص النوم الخاص بي
out onto the lawn
خارج على العشب
But I tripped upon a tree root
لكنني تعثرت بجذر شجرة
and they swarmed from the weeds
واحتشدوا من الأعشاب الضارة
A million little teeth
مليون أسنان صغيرة
tore me to pieces
مزقني إلى قطع
In the shadows of the thicket
في ظلال الغابة
rain poured through the leaves
سكب المطر من خلال الأوراق
And I was scattered in the mud
وتناثرت في الوحل
beneath the dripping trees
تحت الأشجار المتساقطة
But from here and from there,
ولكن من هنا ومن هناك
from every direction
من كل اتجاه
Little voices sang
غنت الأصوات الصغيرة
under twigs and mosses
تحت الأغصان والطحالب
And I swarmed and I gathered
واحتشدت وجمعت
under logs and leaves
تحت جذوع الأشجار والأوراق
I crawled and I slithered
لقد زحفت وانزلقت
under rotting trees
تحت الأشجار المتعفنة
In the tangle of the bushes,
في تشابك الشجيرات،
underneath the wet leaves
تحت الأوراق الرطبة
I am many and nothing
أنا كثير ولا شيء
and I crawl up on your knee
وأنا أزحف على ركبتك
In the tangle of the bushes,
في تشابك الشجيرات،
underneath the wet leaves
تحت الأوراق الرطبة
I am many and nothing
أنا كثير ولا شيء
and I crawl up on your knee
وأنا أزحف على ركبتك