Spider Testo Traduzione Italiana

In the shadows, in the bushes,
Nell'ombra, tra i cespugli,
in the space between the leaves
nello spazio tra le foglie
A spider in a thicket
Un ragno in un boschetto
crawled up on my knee
mi è salito sul ginocchio
I put my gloves on, put my hat on,
Mi metto i guanti, mi metto il cappello,
and I ran from the trees
e sono scappato dagli alberi
But that little black spider
Ma quel piccolo ragno nero
came a-crawling after me
mi venne dietro strisciando
From the shadows in the bushes,
Dalle ombre tra i cespugli,
in the space between the leaves
nello spazio tra le foglie
A little black spider
Un piccolo ragno nero
came a-crawling home with me
è venuto a casa strisciando con me
It crawled across my window
Ha strisciato attraverso la mia finestra
as I lay me down to sleep
mentre mi sdraio per dormire
In the morning on my pillow
La mattina sul cuscino
it waited patiently
aspettava pazientemente
And then came the ants,
E poi arrivarono le formiche,
the frogs and the snakes
le rane e i serpenti
Slithering and sliding
Scivolare e scivolare
through my clean white sheets
attraverso le mie lenzuola bianche e pulite
Rustling from the bushes,
Fruscio dai cespugli,
creeping from the leaves
strisciante dalle foglie
Every awful creature
Ogni creatura orribile
came a-crawling over me
mi è venuto addosso strisciando
I crushed them and killed them,
Li ho schiacciati e uccisi,
but they came all the more
ma venivano ancora di più
So I ran in my nightshirt
Così corsi in camicia da notte
out onto the lawn
fuori sul prato
But I tripped upon a tree root
Ma sono inciampato nella radice di un albero
and they swarmed from the weeds
e sciamarono dalle zizzanie
A million little teeth
Un milione di dentini
tore me to pieces
mi ha fatto a pezzi
In the shadows of the thicket
All'ombra del boschetto
rain poured through the leaves
la pioggia cadeva attraverso le foglie
And I was scattered in the mud
Ed ero disperso nel fango
beneath the dripping trees
sotto gli alberi gocciolanti
But from here and from there,
Ma da qui e da lì,
from every direction
da ogni direzione
Little voices sang
Piccole voci cantavano
under twigs and mosses
sotto ramoscelli e muschi
And I swarmed and I gathered
E ho sciamato e mi sono radunato
under logs and leaves
sotto tronchi e foglie
I crawled and I slithered
Ho strisciato e sono scivolato
under rotting trees
sotto alberi marci
In the tangle of the bushes,
Nel groviglio dei cespugli,
underneath the wet leaves
sotto le foglie bagnate
I am many and nothing
Sono molti e niente
and I crawl up on your knee
e mi arrampico sulle tue ginocchia
In the tangle of the bushes,
Nel groviglio dei cespugli,
underneath the wet leaves
sotto le foglie bagnate
I am many and nothing
Sono molti e niente
and I crawl up on your knee
e mi arrampico sulle tue ginocchia