Wildebeest Letras Tradução em Português
A bela família - Gnu
The Handsome Family - Wildebeest letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
When Stephen Foster died
Quando Stephen Foster morreu
in a flop-house on the Bowery
em um albergue no Bowery
His worn-out wallet held
Sua carteira desgastada segurava
just a quarter and a dime
apenas um quarto e um centavo
But the crocodiles have to eat,
Mas os crocodilos têm que comer,
the crocodiles have to eat
os crocodilos têm que comer
He smashed his head on the sink
Ele bateu a cabeça na pia
in the bitter fever of gin
na febre amarga do gin
A wildebeest gone crazy with thirst
Um gnu enlouquecido de sede
pulled down as he tried to drink
puxado para baixo enquanto tentava beber
But deep down in the muddy stream
Mas no fundo do riacho lamacento
even crocodiles dream their dreams
até os crocodilos sonham seus sonhos
And as the herd galloped off
E enquanto o rebanho galopava
he lay on that flophouse floor
ele estava deitado naquele chão de albergue
Singing, "Beautiful Dreamer"
Cantando "Bela Sonhadora"
as the lions began to roar
quando os leões começaram a rugir
But we all have our beautiful dreams
Mas todos nós temos nossos lindos sonhos
running through us like wildebeest
correndo através de nós como gnus
And when we meet at the river
E quando nos encontramos no rio
to cross to that gleaming shore
atravessar para aquela costa brilhante
The river, she always takes a few
O rio, ela sempre leva alguns
as the herd thunders across
enquanto o rebanho troveja
But the river has oceans to feed,
Mas o rio tem oceanos para alimentar,
she has beautiful oceans to feed
ela tem lindos oceanos para alimentar
And the oceans they feed the sky
E os oceanos alimentam o céu
and the sky feeds the earth
e o céu alimenta a terra
And Stephen Foster's beautiful ghost
E o lindo fantasma de Stephen Foster
lay down to feed a song
deite-se para alimentar uma música
To feed ten thousand songs
Para alimentar dez mil músicas
echoing cross the wild plains
ecoando pelas planícies selvagens
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
