Wildebeest Текст Песни Перевод на Русский

When Stephen Foster died
Когда умер Стивен Фостер
in a flop-house on the Bowery
в ночлежке на Бауэри
His worn-out wallet held
Его потертый бумажник хранил
just a quarter and a dime
всего четверть и десять центов
But the crocodiles have to eat,
Но крокодилам нужно есть,
the crocodiles have to eat
крокодилы должны есть
He smashed his head on the sink
Он разбил голову о раковину
in the bitter fever of gin
в горькой лихорадке джина
A wildebeest gone crazy with thirst
Антилопа гну сошла с ума от жажды
pulled down as he tried to drink
стащили, когда он пытался пить
But deep down in the muddy stream
Но глубоко в мутном ручье
even crocodiles dream their dreams
даже крокодилам снятся сны
And as the herd galloped off
И когда стадо ускакало
he lay on that flophouse floor
он лежал на полу ночлежки
Singing, "Beautiful Dreamer"
Пение «Прекрасная мечтательница».
as the lions began to roar
как львы начали рычать
But we all have our beautiful dreams
Но у всех нас есть прекрасные мечты
running through us like wildebeest
пробегает сквозь нас, как антилопа гну
And when we meet at the river
И когда мы встретимся у реки
to cross to that gleaming shore
переправиться на этот блестящий берег
The river, she always takes a few
Река, она всегда берет несколько
as the herd thunders across
как стадо проносится мимо
But the river has oceans to feed,
Но у реки есть океаны, которые она может питать,
she has beautiful oceans to feed
у нее есть прекрасные океаны, которые можно кормить
And the oceans they feed the sky
И океаны питают небо
and the sky feeds the earth
и небо кормит землю
And Stephen Foster's beautiful ghost
И прекрасный призрак Стивена Фостера
lay down to feed a song
лечь, чтобы спеть песню
To feed ten thousand songs
Чтобы накормить десять тысяч песен
echoing cross the wild plains
эхо пересекает дикие равнины