Even If Versuri Traducere în Română

/* Even If */
/* Chiar dacă */
/* Play play chords in bar form */
/* Redați acordurile în formă de bară */
Verse 1:
Versetul 1:
It doesn't seem that selfish.
Nu pare atât de egoist.
No not in the least.
Nu, în niciun caz.
What so self righteous about this curiosity.
Ce neprihănit cu această curiozitate.
Just one full meager exchange,
Doar un schimb complet slab,
so much time has passed but still it remains,
a trecut atât de mult timp dar tot rămâne,
this need for you is a re-occcuring theme in my life
această nevoie de tine este o temă care se repetă în viața mea
Verse 2:
Versetul 2:
Don't you think I'm lonely, eager to complete the story.
Nu crezi că sunt singur, dornic să completez povestea.
Confused and so haunted, with why you'd start over, and ignore me.
Confuz și atât de bântuit, de motivul pentru care ai lua-o de la capăt și m-ai ignora.
It takes time to realize the other side of you that's controlling,
Este nevoie de timp pentru a realiza cealaltă parte a ta care controlează,
blind in hindsight of our lives.
orbi în retrospectivă asupra vieților noastre.
Verse:
Vers:
Even if you left me and my brother
Chiar dacă m-ai lăsat pe mine și pe fratele meu
Even if you left us and a mother
Chiar dacă ne-ai părăsit pe noi și pe o mamă
Want nothing more than to catch your eye.
Nu vrei nimic mai mult decât să-ți atragi privirea.
Would you be impressed with how far I've climbed.
Ai fi impresionat de cât de departe am urcat?
Without your assistance with you nowhere in sight.
Fără ajutorul tău cu tine nicăieri în vedere.
Verse:
Vers:
Don't you think I'm lonely, eager to complete the story.
Nu crezi că sunt singur, dornic să completez povestea.
Confused and so haunted, with why you'd start over, and ignore me.
Confuz și atât de bântuit, de motivul pentru care ai lua-o de la capăt și m-ai ignora.
It takes time to realize the other side of you that's controlling,
Este nevoie de timp pentru a realiza cealaltă parte a ta care controlează,
blind in hindsight of our lives.
orbi în retrospectivă asupra vieților noastre.
Even if you left me and my brother
Chiar dacă m-ai lăsat pe mine și pe fratele meu
Even if you left us and a mother
Chiar dacă ne-ai părăsit pe noi și pe o mamă
Verse:
Vers:
She has had her share, more than we'll know,
Ea a avut partea ei, mai mult decât vom ști noi,
My brother won't he just won't let go,
Fratele meu nu vrea, pur și simplu nu va da drumul,
they say your sick and there is a name and a phrase,
ei spun că ești bolnav și există un nume și o frază,
to apply and help explain,
pentru a aplica și a ajuta la explicație,
still having trouble trying to separate how you started a new family.
încă mai întâmpinați probleme în a despărți modul în care ați întemeiat o nouă familie.
Outro:
Outro:
Even after left me and my brother
Chiar și după ce ne-a părăsit pe mine și pe fratele meu
even after you left us and a mother.
chiar și după ce ne-ai părăsit pe noi și pe o mamă.