Snow Day 歌詞 日本語訳

I'm not sure if a few of these parts are right. experiment with it.
これらの部分のいくつかは正しいかどうかわかりません。それを試してみてください。
Cm7 Gm7 Em7 Ap
Cm7 Gm7 Em7 Ap
Intro.
イントロ。
The window fogs, from my breath.
息のせいで窓が曇る。
My face pressed up close, up close against.
私の顔が近づいて、近づいてきました。
Em7(hold) Ap Gm7 Cm7
Em7(長押し)Ap Gm7 Cm7
Catching the, snowfall, under a beam of streetlight.
街灯の光の下で、降雪をキャッチします。
Em7(hold) Ap Gm7 Cm7(hold)
Em7(長押し)Ap Gm7Cm7(長押し)
And Im praying for accumulation all through the night.
そして私は一晩中蓄積を祈っています。
These confrontations, they puncture the skin.
これらの対立は皮膚に穴をあけます。
Reveal evidence, that your easily broken.
あなたが簡単に壊れるという証拠を明らかにしてください。
Your so easily broken.
あなたはとても簡単に壊れます。
Em7(hold) Ap Gm7 Cm7
Em7(長押し)Ap Gm7 Cm7
Exposed and relentlessly, streaming from the cracks.
露出し、亀裂から容赦なく流れ出る。
Em7 Ap Gm7 Cm7
Em7ApGm7Cm7
At that age where everythings seemingly life or death.
すべてが生か死かのように見える年齢。
Chorus.
コーラス。
Please let the snow swallow the streets whole.
雪に道路全体を飲み込まれてください。
Keep the bus from coming, let us stay at home.
バスが来ないように、家に居ましょう。
So we can avoid the daily drudgery.
そのため、私たちは日々の単調な生活を避けることができます。
Gm7 Cm7(hold)
Gm7 Cm7(長押し)
The cruelty fueled from laughter that will echo in our sleep.
私たちの睡眠中に響くであろう笑いによって加速される残酷さ。
Bridge riff.
ブリッジリフ。
Bridge.
橋。
(Bridge riff.)
(ブリッジリフ)
the seasons, weakening the hold.
季節によって保持力が弱まります。
The blades dulled from, frost that hits the snow.
雪に当たる霜で刃が鈍くなった。
A warming, engine slowly turns.
暖まり、エンジンがゆっくりと回転します。
Stuttering awoken from.
吃音から目覚めた。
Em7 Ap Gm7 Cm7
Em7ApGm7Cm7
The sounds, of, shovels scraping concrete.
シャベルがコンクリートを削る音。
Em7 Ap Gm7 Cm7
Em7ApGm7Cm7
At that age when everythings seemingly life or death.
すべてが生か死かのように見える年齢。
Chorus.
コーラス。
Please let the snow swallow the streets whole.
雪に道路全体を飲み込まれてください。
Keep the bus from coming, let us stay at home.
バスが来ないように、家に居ましょう。
Well, adrenaline fuels my,
まあ、アドレナリンが私のエネルギーを刺激し、
Fist grinds my, teeth through sleep.
睡眠中に拳が私の歯を削る。
Well, adrenaline fuels my,
まあ、アドレナリンが私のエネルギーを刺激し、
Fist grinds my, teeth through sleep.
睡眠中に拳が私の歯を削る。
Please let the snow swallow the streets whole.
雪に道路全体を飲み込まれてください。
Keep the bus from coming, let us stay at home.
バスが来ないように、家に居ましょう。
Please let the snow swallow the streets whole.
雪に道路全体を飲み込まれてください。
Keep the bus from coming, let us stay at home.
バスが来ないように、家に居ましょう。