October Song Testo Traduzione Italiana

(Intro)
(Introduzione)
I really love this hauntingly beautiful song, full of the wander-lust that
Adoro davvero questa canzone indescrivibilmente bella, piena di quella voglia di viaggiare
powers much of robin's work.
alimenta gran parte del lavoro di Robin.
My dad gave me a tattered old book of incrediable string band tab (no longer
Mio padre mi ha regalato un vecchio libro sbrindellato di incredibili tablature per archi (non più
in print) which contained this song. In a recent move I lost the remains of
in stampa) che conteneva questa canzone. In un recente trasloco ne ho perso i resti
that book, so before forget it - here it is...
quel libro, quindi prima di dimenticarlo, eccolo qui...
This is just the intro which is all I ever learned, but it makes a great
Questa è solo l'introduzione che è tutto ciò che ho imparato, ma è fantastico
tune/improv base on its own.
sintonizzare/improvvisare la base da sola.
You basically play clawhammer in open D tuning and play around on
Fondamentalmente suoni il Clawhammer con l'accordatura in Re aperto e continui a suonare
the top d string.
la corda del re superiore.
Chords:
Accordi:
F#| 0 3 5
Fa#| 035
F#||----------------|
F#||----------------|
d |0--h2-----------|2--h4-----------|----4-----------|
d |0--h2-----------|2--h4-----------|----4-----------|
F#|------------0---|------------0---|--------0-------|
FA#|------------0---|----0---|--------0-------|
h = hammer on
h = martello acceso
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
F#|------------0---|------------3---|--------3-------|
Fa#|------------0---|----3---|--------3-------|
F#|----------------|
F#|----------------|
D |------------2>>5|
D |------------2>>5|
>>> = slide
>>> = diapositiva
F#|--------5-------|--------5-------|----------------|
Fa#|--------5-------|--------5-------|----------------|
full bar 5th fret
battuta completa 5° tasto
d |0--h4-----------|----2--p0-------|
d |0--h4-----------|----2--p0-------|
F#|------------0---|----------------|
F#|------------0---|----------------|
p = pull off
p = tirare fuori
d |2--h4-----------|----4-----------|
d |2--h4-----------|----4-----------|
F#|------------0---|--------0-------|
FA#|------------0---|--------0-------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
F#|------------0---|------------3---|--------3-------|
Fa#|------------0---|----3---|--------3-------|
pull off both fingers in one smooth movement to make a triplet.
stacca entrambe le dita con un movimento fluido per creare una terzina.
d |4p2p0-----------|0---------------||
d |4p2p0-----------|0-------||
F#|------------0---|----------------||
F#|------------0---|----------------||
Try a 12th fret harmonic on the top three strings to finish.
Per finire, prova un'armonica al 12° tasto sulle tre corde più alte.
Enjoy!
Godere!