October Song Letras Tradução em Português

(Intro)
(Introdução)
I really love this hauntingly beautiful song, full of the wander-lust that
Eu realmente amo essa música assustadoramente linda, cheia do desejo de viajar que
powers much of robin's work.
alimenta grande parte do trabalho de Robin.
My dad gave me a tattered old book of incrediable string band tab (no longer
Meu pai me deu um livro velho e esfarrapado com uma incrível tablatura de banda de cordas (não mais
in print) which contained this song. In a recent move I lost the remains of
impresso) que continha esta música. Numa mudança recente perdi os restos de
that book, so before forget it - here it is...
esse livro, então antes de esquecer - aqui está...
This is just the intro which is all I ever learned, but it makes a great
Esta é apenas a introdução que é tudo que aprendi, mas é uma ótima
tune/improv base on its own.
base de sintonia / improvisação por conta própria.
You basically play clawhammer in open D tuning and play around on
Você basicamente toca o martelo na afinação D aberto e brinca com
the top d string.
a corda d superior.
Chords:
Acordes:
F#| 0 3 5
Fá#| 0 3 5
F#||----------------|
F#||----------------|
d |0--h2-----------|2--h4-----------|----4-----------|
d |0--h2-----------|2--h4-----------|----4-----------|
F#|------------0---|------------0---|--------0-------|
F#|--------0---|------------0---|--------0-------|
h = hammer on
h = martelo
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
F#|------------0---|------------3---|--------3-------|
F#|--------0---|------------3---|--------3-------|
F#|----------------|
F#|----------------|
D |------------2>>5|
D |-----------2>>5|
>>> = slide
>>> = slide
F#|--------5-------|--------5-------|----------------|
F#|--------5------|--------5-------|----------------|
full bar 5th fret
barra completa 5ª casa
d |0--h4-----------|----2--p0-------|
d |0--h4-------|----2--p0-------|
F#|------------0---|----------------|
F#|------------0---|----------------|
p = pull off
p = retirar
d |2--h4-----------|----4-----------|
d |2--h4-----------|----4-----------|
F#|------------0---|--------0-------|
F#|--------0---|--------0-------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
d |4--h5-----------|0--h2-----------|----2-----------|
F#|------------0---|------------3---|--------3-------|
F#|--------0---|------------3---|--------3-------|
pull off both fingers in one smooth movement to make a triplet.
retire os dois dedos em um movimento suave para formar um trigêmeo.
d |4p2p0-----------|0---------------||
d |4p2p0-----------|0---------------||
F#|------------0---|----------------||
F#|------------0---|----------------||
Try a 12th fret harmonic on the top three strings to finish.
Experimente um harmônico de 12º traste nas três cordas superiores para finalizar.
Enjoy!
Aproveitar!