Waiting For Pete Doherty To Die Letras Tradução em Português

'Waiting For Pete Doherty To Die' by The Indelicates - http://www.indelicates.com/
'Esperando que Pete Doherty morra', dos Indelicates - http://www.indelicates.com/
Buy all the papers, Sell them on ebay;
Compre todos os jornais, venda-os no eBay;
Your dissertation is due in two days.
Sua dissertação deverá ser entregue em dois dias.
Read the tributes on the 'net,
Leia as homenagens na rede,
Move on, try to forget,
Siga em frente, tente esquecer,
Find out what a french man says,
Descubra o que um francês diz,
Cut the words into your chest,
Corte as palavras em seu peito,
Bleed for days,
Sangrar por dias,
Stumble home in a haze:
Tropeçar em casa em uma névoa:
We know so much
Nós sabemos tanto
We know so much
Nós sabemos tanto
We're sitting on the hillside
Estamos sentados na encosta
Contemplating our careers.
Contemplando nossas carreiras.
The sun slowly sets -
O sol se põe lentamente -
The city disappears.
A cidade desaparece.
All the things we understand and
Todas as coisas que entendemos e
All the things we try:
Todas as coisas que tentamos:
Waiting for Pete Doherty to die...
Esperando a morte de Pete Doherty...
Someone come and tap this pain!
Alguém venha e toque nessa dor!
I haven't cried since Kurt Cobain.
Não choro desde Kurt Cobain.
Take my money all away
Leve todo meu dinheiro embora
I never earned a penny anyway
Eu nunca ganhei um centavo de qualquer maneira
Give me drugs and give me sex and
Me dê drogas e me dê sexo e
Blood diseases! Broken legs!
Doenças do sangue! Pernas quebradas!
Give me peace and give me news
Me dê paz e me dê notícias
Cry me to sleep with the blues.
Chore para eu dormir com o blues.
We know so much
Nós sabemos tanto
We know so much
Nós sabemos tanto
We're sitting on the hillside
Estamos sentados na encosta
Contemplating our careers.
Contemplando nossas carreiras.
The sun slowly sets -
O sol se põe lentamente -
The city disappears.
A cidade desaparece.
All the things we understand and
Todas as coisas que entendemos e
All the things we try:
Todas as coisas que tentamos:
Waiting for Pete Doherty to die...
Esperando a morte de Pete Doherty...
And love must have
E o amor deve ter
What love wants
O que o amor quer
And love must have
E o amor deve ter
What love wants
O que o amor quer
We're sitting on the hillside
Estamos sentados na encosta
Contemplating our careers.
Contemplando nossas carreiras.
The sun slowly sets -
O sol se põe lentamente -
The city disappears.
A cidade desaparece.
All the things we understand and
Todas as coisas que entendemos e
All the things we try:
Todas as coisas que tentamos:
Waiting for Pete Doherty to die...
Esperando a morte de Pete Doherty...
We're sitting on the hillside
Estamos sentados na encosta
Contemplating our careers.
Contemplando nossas carreiras.
Everything seems grey these days,
Tudo parece cinza hoje em dia,
Perhaps it's been that way for years?
Talvez tenha sido assim há anos?
We won prizes for our youth
Ganhamos prêmios para nossos jovens
In the days gone by
Nos dias passados
Now we're waiting for Pete Doherty to die.
Agora estamos esperando que Pete Doherty morra.