Waiting For Pete Doherty To Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

'Waiting For Pete Doherty To Die' by The Indelicates - http://www.indelicates.com/
The Indelicates'den 'Pete Doherty'nin Ölmesini Beklerken' - http://www.indelicates.com/
Buy all the papers, Sell them on ebay;
Tüm gazeteleri satın al, ebay'de sat;
Your dissertation is due in two days.
Tezinizin teslim tarihi iki gün sonradır.
Read the tributes on the 'net,
İnternetteki övgüleri okuyun,
Move on, try to forget,
Devam et, unutmaya çalış,
Find out what a french man says,
Bir Fransız adamın ne dediğini öğrenin,
Cut the words into your chest,
Kelimeleri göğsüne kazı,
Bleed for days,
Günlerce kanayan,
Stumble home in a haze:
Bir pus içinde eve doğru sendeleyerek:
We know so much
O kadar çok şey biliyoruz ki
We know so much
O kadar çok şey biliyoruz ki
We're sitting on the hillside
Yamaçta oturuyoruz
Contemplating our careers.
Kariyerimizi düşünüyoruz.
The sun slowly sets -
Güneş yavaş yavaş batıyor -
The city disappears.
Şehir yok oluyor.
All the things we understand and
Anladığımız her şey ve
All the things we try:
Denediğimiz her şey:
Waiting for Pete Doherty to die...
Pete Doherty'nin ölmesini bekliyorum...
Someone come and tap this pain!
Biri gelip bu acıya dokunsun!
I haven't cried since Kurt Cobain.
Kurt Cobain'den beri ağlamadım.
Take my money all away
Paramın tamamını al
I never earned a penny anyway
Zaten bir kuruş bile kazanmadım
Give me drugs and give me sex and
Bana uyuşturucu ver ve bana seks ver ve
Blood diseases! Broken legs!
Kan hastalıkları! Kırık bacaklar!
Give me peace and give me news
Bana huzur ver ve bana haberler ver
Cry me to sleep with the blues.
Hüzünlerle uyumak için ağla bana.
We know so much
O kadar çok şey biliyoruz ki
We know so much
O kadar çok şey biliyoruz ki
We're sitting on the hillside
Yamaçta oturuyoruz
Contemplating our careers.
Kariyerimizi düşünüyoruz.
The sun slowly sets -
Güneş yavaş yavaş batıyor -
The city disappears.
Şehir yok oluyor.
All the things we understand and
Anladığımız her şey ve
All the things we try:
Denediğimiz her şey:
Waiting for Pete Doherty to die...
Pete Doherty'nin ölmesini bekliyorum...
And love must have
Ve aşk olmalı
What love wants
Aşk ne ister
And love must have
Ve aşk olmalı
What love wants
Aşk ne ister
We're sitting on the hillside
Yamaçta oturuyoruz
Contemplating our careers.
Kariyerimizi düşünüyoruz.
The sun slowly sets -
Güneş yavaş yavaş batıyor -
The city disappears.
Şehir yok oluyor.
All the things we understand and
Anladığımız her şey ve
All the things we try:
Denediğimiz her şey:
Waiting for Pete Doherty to die...
Pete Doherty'nin ölmesini bekliyorum...
We're sitting on the hillside
Yamaçta oturuyoruz
Contemplating our careers.
Kariyerimizi düşünüyoruz.
Everything seems grey these days,
Bugünlerde her şey gri görünüyor
Perhaps it's been that way for years?
Belki yıllardır böyleydi?
We won prizes for our youth
Gençlerimiz için ödüller kazandık
In the days gone by
Geçen günlerde
Now we're waiting for Pete Doherty to die.
Şimdi Pete Doherty'nin ölmesini bekliyoruz.