All Mod Cons كلمات أغنية ترجمة عربية

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1 يناير-كانون الثاني 2001 الساعة 9:04 مساءً
ALL MOD CONS
جميع سلبيات التعديل
(Paul Weller)
(بول ويلر)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
مكيف #:x4222x
E: 022100
ه: 022100
A: x02220
ج: x02220
E5: xx645x
E5:xx645x
N.C.
نورث كارولاينا.
One, two, three, four.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 مكيف الهواء # (x3) E A (كل شيء ×2)
Seen you before, I know your sort,
لقد رأيتك من قبل، وأنا أعرف نوعك،
You think the world awaits your every breath
تعتقد أن العالم ينتظر كل أنفاسك
You'll be my friend, or so you say,
ستكون صديقي، أو هكذا تقول،
You'll help me out when my time comes
سوف تساعدني عندما يحين وقتي
And all the time we're getting rich,
وفي كل وقت نصبح أغنياء،
You hang around to help me out
أنت تتسكع لمساعدتي
But when we're skint, Oh God Forbid!
ولكن عندما نكون سلخين، لا سمح الله!
You drop us like hot bricks
أنت تسقطنا مثل الطوب الساخن
Bass arr. for guitar:
باس آر. للغيتار:
N.C. E A
إن سي إي أ
D5 A/C# (x3) E A
D5 مكيف الهواء # (x3) E A
(guitar solo)
(جيتار منفرد)
Artistic Freedom, do what you want,
الحرية الفنية، افعل ما تريد،
But just make sure that the money ain't gone.
ولكن فقط تأكد من أن المال لم يذهب.
I'll tell you what, I got you sussed,
سأخبرك بماذا، لقد أزعجتك،
You'll waste my time when my time comes.
سوف تضيع وقتي عندما يأتي وقتي.
You'll waste my time when my time comes.
سوف تضيع وقتي عندما يأتي وقتي.
You'll waste my time when my ti - me comes.
سوف تضيع وقتي عندما يأتي لي.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
ملحوظة: في النسخة المباشرة من برنامج "Dig The New Breed"، السطر "أنت تسقطنا مثل الطوب الساخن". هو
changed to 'You drop us like hot shit.'
تغير إلى "أنت تسقطنا مثل القرف الساخن".