All Mod Cons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1 stycznia 2001, godzina 21:04
ALL MOD CONS
WSZYSTKIE MODY CONS
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
Numer klimatyzacji: x4222x
E: 022100
E: 022100
A: x02220
Odp.: x02220
E5: xx645x
E5: xx645x
N.C.
NC
One, two, three, four.
Raz, dwa, trzy, cztery.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 A/C# (x3) E A (całość x2)
Seen you before, I know your sort,
Widziałem cię już wcześniej, znam twój gatunek,
You think the world awaits your every breath
Myślisz, że świat czeka na każdy Twój oddech
You'll be my friend, or so you say,
Będziesz moim przyjacielem, a przynajmniej tak mówisz,
You'll help me out when my time comes
Pomożesz mi, kiedy nadejdzie mój czas
And all the time we're getting rich,
I cały czas się bogacimy,
You hang around to help me out
Zostajesz, żeby mi pomóc
But when we're skint, Oh God Forbid!
Ale kiedy jesteśmy niezadowoleni, o Boże, broń!
You drop us like hot bricks
Rzucasz nas jak gorące cegły
Bass arr. for guitar:
aranżacja basowa na gitarę:
N.C. E A
NCEA A
D5 A/C# (x3) E A
D5 Klimatyzacja# (x3) E A
(guitar solo)
(solówka na gitarze)
Artistic Freedom, do what you want,
Wolność artystyczna, rób co chcesz,
But just make sure that the money ain't gone.
Ale upewnij się, że pieniądze nie zniknęły.
I'll tell you what, I got you sussed,
Powiem ci co, już cię podejrzewam,
You'll waste my time when my time comes.
Będziesz marnował mój czas, kiedy nadejdzie mój czas.
You'll waste my time when my time comes.
Będziesz marnował mój czas, kiedy nadejdzie mój czas.
You'll waste my time when my ti - me comes.
Będziesz marnował mój czas, kiedy przyjdzie mój czas.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
Uwaga: w wersji koncertowej „Dig The New Breed” wers „Rzucasz nas jak gorące cegły”. jest
changed to 'You drop us like hot shit.'
zmieniono na „Rzucisz nas jak cholera”.