All Mod Cons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1 Ocak 2001, 21.04
ALL MOD CONS
TÜM MOD EKSİLERİ
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
Klima#: x4222x
E: 022100
E: 022100
A: x02220
C: x02220
E5: xx645x
E5: xx645x
N.C.
N.C.
One, two, three, four.
Bir, iki, üç, dört.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 A/C# (x3) E A (hepsi x2)
Seen you before, I know your sort,
Seni daha önce görmüştüm, senin türünü biliyorum.
You think the world awaits your every breath
Dünyanın her nefesini beklediğini sanıyorsun
You'll be my friend, or so you say,
Arkadaşım olacaksın, ya da öyle diyorsun.
You'll help me out when my time comes
Zamanım geldiğinde bana yardım edeceksin
And all the time we're getting rich,
Ve her zaman zengin oluyoruz,
You hang around to help me out
Bana yardım etmek için ortalıkta dolanıyorsun
But when we're skint, Oh God Forbid!
Ama zayıf olduğumuzda, Allah korusun!
You drop us like hot bricks
Bizi sıcak tuğlalar gibi düşürüyorsun
Bass arr. for guitar:
Bas arr. gitar için:
N.C. E A
N.C.EA
D5 A/C# (x3) E A
D5 A/C# (x3) E A
(guitar solo)
(gitar solosu)
Artistic Freedom, do what you want,
Sanatsal Özgürlük, istediğini yap,
But just make sure that the money ain't gone.
Ama paranın gitmediğinden emin ol.
I'll tell you what, I got you sussed,
Sana ne diyeceğim, seni endişelendirdim.
You'll waste my time when my time comes.
Zamanım geldiğinde zamanımı boşa harcayacaksın.
You'll waste my time when my time comes.
Zamanım geldiğinde zamanımı boşa harcayacaksın.
You'll waste my time when my ti - me comes.
Benim zamanım geldiğinde zamanımı boşa harcayacaksın.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
Not: 'Dig The New Breed'in canlı versiyonunda 'Bizi sıcak tuğlalar gibi bırakıyorsun' cümlesi. öyle
changed to 'You drop us like hot shit.'
'Bizi bok gibi bıraktın' olarak değiştirildi.