All Mod Cons Letras Tradução em Português

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1º de janeiro de 2001, 21h04
ALL MOD CONS
TODOS OS MOD CONTRAS
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Acordes usados:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
Ar condicionado#: x4222x
E: 022100
E: 022100
A: x02220
R: x02220
E5: xx645x
E5: xx645x
N.C.
N.C.
One, two, three, four.
Um, dois, três, quatro.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 A/C# (x3) EA (tudo x2)
Seen you before, I know your sort,
Já vi você antes, eu conheço o seu tipo,
You think the world awaits your every breath
Você acha que o mundo espera cada respiração sua
You'll be my friend, or so you say,
Você será meu amigo, ou é o que você diz,
You'll help me out when my time comes
Você vai me ajudar quando chegar a minha hora
And all the time we're getting rich,
E o tempo todo estamos ficando ricos,
You hang around to help me out
Você fica por perto para me ajudar
But when we're skint, Oh God Forbid!
Mas quando estamos magros, Oh Deus me livre!
You drop us like hot bricks
Você nos deixa cair como tijolos quentes
Bass arr. for guitar:
Baixo arr. para guitarra:
N.C. E A
N.C.E A
D5 A/C# (x3) E A
D5 A/C# (x3) E A
(guitar solo)
(solo de guitarra)
Artistic Freedom, do what you want,
Liberdade Artística, faça o que quiser,
But just make sure that the money ain't gone.
Mas apenas certifique-se de que o dinheiro não tenha acabado.
I'll tell you what, I got you sussed,
Vou te dizer uma coisa, eu te entendi,
You'll waste my time when my time comes.
Você vai desperdiçar meu tempo quando chegar a minha hora.
You'll waste my time when my time comes.
Você vai desperdiçar meu tempo quando chegar a minha hora.
You'll waste my time when my ti - me comes.
Você vai perder meu tempo quando chegar a minha hora.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
NB: Na versão ao vivo de 'Dig The New Breed', a frase 'You drop us like hot bricks'. é
changed to 'You drop us like hot shit.'
alterado para 'Você nos deixa cair como uma merda.'