All Mod Cons Letra Traducción al Español

heliocentric@breathe.com
heliocéntrico@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1 de enero de 2001, 21.04 horas
ALL MOD CONS
TODAS LAS MODALIDADES
(Paul Weller)
(Pablo Weller)
Chords used:
Acordes utilizados:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
Aire acondicionado#: x4222x
E: 022100
E: 022100
A: x02220
R: x02220
E5: xx645x
E5: xx645x
N.C.
Carolina del Norte
One, two, three, four.
Uno, dos, tres, cuatro.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 A/C# (x3) E A (todo x2)
Seen you before, I know your sort,
Te he visto antes, conozco a los de tu tipo,
You think the world awaits your every breath
Crees que el mundo espera cada respiro
You'll be my friend, or so you say,
Serás mi amigo, o eso dices,
You'll help me out when my time comes
Me ayudarás cuando llegue mi momento.
And all the time we're getting rich,
Y todo el tiempo nos estamos haciendo ricos,
You hang around to help me out
Te quedas para ayudarme
But when we're skint, Oh God Forbid!
Pero cuando estamos desolados, ¡Dios no lo quiera!
You drop us like hot bricks
Nos dejas caer como ladrillos calientes
Bass arr. for guitar:
arreglo de bajo. para guitarra:
N.C. E A
NC E A
D5 A/C# (x3) E A
D5 A/C# (x3) E A
(guitar solo)
(solo de guitarra)
Artistic Freedom, do what you want,
Libertad Artística, haz lo que quieras,
But just make sure that the money ain't gone.
Pero asegúrate de que el dinero no se haya ido.
I'll tell you what, I got you sussed,
Te diré una cosa, te tengo desconcertado.
You'll waste my time when my time comes.
Me harás perder el tiempo cuando llegue mi momento.
You'll waste my time when my time comes.
Me harás perder el tiempo cuando llegue mi momento.
You'll waste my time when my ti - me comes.
Me harás perder el tiempo cuando llegue mi momento.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
NB: En la versión en vivo de 'Dig The New Breed', la línea 'You drop us like hot bricks'. es
changed to 'You drop us like hot shit.'
cambiado a 'Nos dejas como mierda'.