All Mod Cons Текст Песни Перевод на Русский

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
1st January 2001, 9.04pm
1 января 2001 г., 21.04.
ALL MOD CONS
ВСЕ МОД МИНУСЫ
(Paul Weller)
(Пол Веллер)
Chords used:
Использованы аккорды:
D5: xx023x F#: 244322
D5: xx023x F#: 244322
A/C#: x4222x
А/С#: x4222x
E: 022100
Е: 022100
A: x02220
А: x02220
E5: xx645x
Е5: хх645х
N.C.
Н.К.
One, two, three, four.
Раз, два, три, четыре.
D5 A/C# (x3) E A (whole thing x2)
D5 A/C# (x3) E A (всего x2)
Seen you before, I know your sort,
Видел тебя раньше, я знаю твой тип,
You think the world awaits your every breath
Ты думаешь, что мир ждет каждого твоего вздоха
You'll be my friend, or so you say,
Ты будешь моим другом, или ты так говоришь,
You'll help me out when my time comes
Ты поможешь мне, когда придет мое время
And all the time we're getting rich,
И все время мы богатеем,
You hang around to help me out
Ты торчишь рядом, чтобы помочь мне
But when we're skint, Oh God Forbid!
Но когда мы обанкротимся, о Боже упаси!
You drop us like hot bricks
Ты бросаешь нас, как горячие кирпичи
Bass arr. for guitar:
Басовая аранж. для гитары:
N.C. E A
Н.К.Е.А.
D5 A/C# (x3) E A
D5 A/C# (x3) E A
(guitar solo)
(гитарное соло)
Artistic Freedom, do what you want,
Свобода творчества, делай, что хочешь,
But just make sure that the money ain't gone.
Но просто убедитесь, что деньги не пропали.
I'll tell you what, I got you sussed,
Вот что я тебе скажу, я тебя разузнал,
You'll waste my time when my time comes.
Ты потратишь мое время, когда придет мое время.
You'll waste my time when my time comes.
Ты потратишь мое время, когда придет мое время.
You'll waste my time when my ti - me comes.
Ты потратишь мое время, когда придет мое время.
NB: On the live version on 'Dig The New Breed', the line 'You drop us like hot bricks.' is
NB: В концертной версии «Dig The New Breed» есть строчка «Ты бросаешь нас, как горячие кирпичи». есть
changed to 'You drop us like hot shit.'
изменилось на «Ты бросаешь нас, как горячее дерьмо».