Sound of Lies كلمات أغنية ترجمة عربية

It's a matter of time
إنها مسألة وقت
Till I, fall in the middle of the
حتى أسقط في منتصف
Town, the stands, the tall brick walls
المدينة، المدرجات، الجدران العالية من الطوب
C Am Am pull off
ج أنا أسحب
Isn't love a dream, time plays in between
ليس الحب حلما، الوقت يلعب بينهما
The sound lies rings funny
الصوت يكمن حلقات مضحكة
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
ضد الحقيقة
Verse #2
الآية رقم 2
When I was young, outspoken
عندما كنت صغيراً، كنت صريحاً
Mama said it'd work out right
قالت ماما أن الأمر سيسير على ما يرام
C G (the F in this part is )
C G (حرف F في هذا الجزء هو )
When the 60s brought a moody star (for the most part just)
عندما جلبت الستينيات نجمًا متقلب المزاج (في الغالب فقط)
G F C (quick hammer on, then )
GFC (مطرقة سريعة، ثم)
Mama said it'd work out right (back to the C, except )
قالت ماما أن الأمر سينجح بشكل صحيح (العودة إلى C، باستثناء)
F C (the last part )
إف سي (الجزء الأخير)
Mama said it's work out right
قالت ماما أن الأمر يسير على ما يرام
Boulevards and ???????????????(I dont have the cd book with me)
الجادات و ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Mmmmmm hmmmmmmm
مممممممممممممم
Mmmmmmmmmm
مممممممممم
Verse #3
الآية رقم 3
It's a matter of time
إنها مسألة وقت
Till I, fall in the middle of the
حتى أسقط في منتصف
Town, the stands, the tall brick walls
المدينة، المدرجات، الجدران العالية من الطوب
C Am Am pull off
ج أنا أسحب
Isn't love a dream, time plays in between
ليس الحب حلما، الوقت يلعب بينهما
The sound lies rings funny
الصوت يكمن حلقات مضحكة
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
ضد الحقيقة
>>Instrumental break (follows same pattern as rest of song)
>>فاصل موسيقي (يتبع نفس نمط بقية الأغنية)
Verse #4
الآية رقم 4
It's a matter of time
إنها مسألة وقت
Till I, fall in the middle of the
حتى أسقط في منتصف
Town, the stands, the tall brick walls
المدينة، المدرجات، الجدران العالية من الطوب
C Am Am pull off
ج أنا أسحب
Isn't love a dream, time plays in between
ليس الحب حلما، الوقت يلعب بينهما
The sound lies rings funny
الصوت يكمن حلقات مضحكة
Em7 C h F C G C
Em7 ج ح ف ج ج ج
against the truth
ضد الحقيقة
That's about it. I am pretty confident with most of it, but I know there
هذا كل ما في الأمر. أنا واثق جدًا من معظمها، لكني أعرف ذلك
are a few grey areas so any suggestions would be great.
هناك بعض المناطق الرمادية لذا فإن أي اقتراحات ستكون رائعة.
Nick
نيك
Chord formations
تشكيلات وتر
F G C* Em7 Am pull off
F G C * Em7 صباحا انسحب
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
ب-1- ب--- ب-1- ب-3- ب-1po0---|
G riff
G ريف
G--------0-2-0---| -you can also plays this further down the fretboard to
ز--------0-2-0---| -يمكنك أيضًا تشغيل هذا بشكل أكبر على لوحة الفريتس
D-----2----------| make it sound a little better...
د-----2---------| اجعله يبدو أفضل قليلا...