Sound of Lies Letras Tradução em Português

It's a matter of time
É uma questão de tempo
Till I, fall in the middle of the
Até eu cair no meio do
Town, the stands, the tall brick walls
Cidade, as arquibancadas, as altas paredes de tijolos
C Am Am pull off
C Am Am retirar
Isn't love a dream, time plays in between
O amor não é um sonho, o tempo passa no meio
The sound lies rings funny
O som das mentiras soa engraçado
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
contra a verdade
Verse #2
Versículo #2
When I was young, outspoken
Quando eu era jovem, franco
Mama said it'd work out right
Mamãe disse que daria certo
C G (the F in this part is )
C G (o F nesta parte é )
When the 60s brought a moody star (for the most part just)
Quando os anos 60 trouxeram uma estrela temperamental (na maior parte apenas)
G F C (quick hammer on, then )
G F C (martelo rápido, então)
Mama said it'd work out right (back to the C, except )
Mamãe disse que daria certo (de volta ao C, exceto)
F C (the last part )
F C (a última parte)
Mama said it's work out right
Mamãe disse que deu certo
Boulevards and ???????????????(I dont have the cd book with me)
Boulevards e ???????????????(não tenho o livro do CD comigo)
Mmmmmm hmmmmmmm
Hummmmm hummmmmmm
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Verse #3
Versículo #3
It's a matter of time
É uma questão de tempo
Till I, fall in the middle of the
Até eu cair no meio do
Town, the stands, the tall brick walls
Cidade, as arquibancadas, as altas paredes de tijolos
C Am Am pull off
C Am Am retirar
Isn't love a dream, time plays in between
O amor não é um sonho, o tempo passa no meio
The sound lies rings funny
O som das mentiras soa engraçado
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
contra a verdade
>>Instrumental break (follows same pattern as rest of song)
>>Pausa instrumental (segue o mesmo padrão do resto da música)
Verse #4
Versículo #4
It's a matter of time
É uma questão de tempo
Till I, fall in the middle of the
Até eu cair no meio do
Town, the stands, the tall brick walls
Cidade, as arquibancadas, as altas paredes de tijolos
C Am Am pull off
C Am Am retirar
Isn't love a dream, time plays in between
O amor não é um sonho, o tempo passa no meio
The sound lies rings funny
O som das mentiras soa engraçado
Em7 C h F C G C
Em7 C h F C G C
against the truth
contra a verdade
That's about it. I am pretty confident with most of it, but I know there
É isso. Estou bastante confiante com a maior parte disso, mas sei que
are a few grey areas so any suggestions would be great.
existem algumas áreas cinzentas, então qualquer sugestão seria ótima.
Nick
Nick
Chord formations
Formações de acordes
F G C* Em7 Am pull off
F G C* Em7 Am retire
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
G riff
Griff
G--------0-2-0---| -you can also plays this further down the fretboard to
D--------0-2-0---| -você também pode tocar isso mais abaixo no braço da guitarra para
D-----2----------| make it sound a little better...
D-----2----------| fazer soar um pouco melhor...