Sound of Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's a matter of time
To kwestia czasu
Till I, fall in the middle of the
Aż do upadku w środku
Town, the stands, the tall brick walls
Miasto, trybuny, wysokie ceglane ściany
C Am Am pull off
C Am Am, ściągam
Isn't love a dream, time plays in between
Czy miłość nie jest snem, czas gra pomiędzy
The sound lies rings funny
Dźwięk kłamstw brzmi zabawnie
Em7 C h F C G C F C
Em7 Ch F C G C F C
against the truth
wbrew prawdzie
Verse #2
Werset nr 2
When I was young, outspoken
Kiedy byłem młody, szczery
Mama said it'd work out right
Mama mówiła, że wszystko będzie dobrze
C G (the F in this part is )
C G (F w tej części to )
When the 60s brought a moody star (for the most part just)
Kiedy lata 60. przyniosły nastrojową gwiazdę (w większości po prostu)
G F C (quick hammer on, then )
G F C (następnie szybkie wbijanie młotka)
Mama said it'd work out right (back to the C, except )
Mama mówiła, że wszystko będzie dobrze (z powrotem do C, z wyjątkiem )
F C (the last part )
FC (ostatnia część)
Mama said it's work out right
Mama powiedziała, że wszystko w porządku
Boulevards and ???????????????(I dont have the cd book with me)
Bulwary i ???????????????? (nie mam przy sobie książki na płycie CD)
Mmmmmm hmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Verse #3
Werset nr 3
It's a matter of time
To kwestia czasu
Till I, fall in the middle of the
Aż do upadku w środku
Town, the stands, the tall brick walls
Miasto, trybuny, wysokie ceglane ściany
C Am Am pull off
C Am Am, ściągam
Isn't love a dream, time plays in between
Czy miłość nie jest snem, czas gra pomiędzy
The sound lies rings funny
Dźwięk kłamstw brzmi zabawnie
Em7 C h F C G C F C
Em7 Ch F C G C F C
against the truth
wbrew prawdzie
>>Instrumental break (follows same pattern as rest of song)
>>Przerwa instrumentalna (zgodnie z resztą utworu)
Verse #4
Werset nr 4
It's a matter of time
To kwestia czasu
Till I, fall in the middle of the
Aż do upadku w środku
Town, the stands, the tall brick walls
Miasto, trybuny, wysokie ceglane ściany
C Am Am pull off
C Am Am, ściągam
Isn't love a dream, time plays in between
Czy miłość nie jest snem, czas gra pomiędzy
The sound lies rings funny
Dźwięk kłamstw brzmi zabawnie
Em7 C h F C G C
Em7 C h F C G C
against the truth
wbrew prawdzie
That's about it. I am pretty confident with most of it, but I know there
To tyle. W większości z nich jestem całkiem pewny, ale w tym przypadku wiem
are a few grey areas so any suggestions would be great.
jest kilka szarych obszarów, więc wszelkie sugestie będą świetne.
Nick
Nick
Chord formations
Formacje akordów
F G C* Em7 Am pull off
F G C* Em7 Wycofuję się
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
G riff
Griff
G--------0-2-0---| -you can also plays this further down the fretboard to
G-------0-2-0---| - możesz także zagrać to niżej pod gryfem
D-----2----------| make it sound a little better...
D-----2---------| niech to brzmi trochę lepiej...