Sound of Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jayhawks - Yalanların Sesi
by The Jayhawks
The Jayhawks - Sound of Lies şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
It's a matter of time
Bu bir zaman meselesi
Till I, fall in the middle of the
Ta ki ben ortasına düşene kadar
Town, the stands, the tall brick walls
Kasaba, tribünler, uzun tuğla duvarlar
C Am Am pull off
C Am Am çekiliyorum
Isn't love a dream, time plays in between
Aşk bir rüya değil mi, arada zaman oynuyor
The sound lies rings funny
Ses komik geliyor
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
gerçeğe karşı
Verse #2
Ayet #2
When I was young, outspoken
Gençliğimde açık sözlüydüm
Mama said it'd work out right
Annem her şeyin yolunda gideceğini söyledi
C G (the F in this part is )
CG (bu kısımdaki F dir)
When the 60s brought a moody star (for the most part just)
60'lar karamsar bir yıldız getirdiğinde (çoğunlukla sadece)
G F C (quick hammer on, then )
G F C (çabuk vurun, sonra )
Mama said it'd work out right (back to the C, except )
Annem bunun işe yarayacağını söyledi (C'ye geri dön, hariç)
F C (the last part )
F C (son bölüm)
Mama said it's work out right
Annem her şeyin yolunda gittiğini söyledi
Boulevards and ???????????????(I dont have the cd book with me)
Bulvarlar ve ?????????????(Cd kitabı yanımda değil)
Mmmmmm hmmmmmmm
Mmmmmm hımmmmmmm
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
Verse #3
Ayet #3
It's a matter of time
Bu bir zaman meselesi
Till I, fall in the middle of the
Ta ki ben ortasına düşene kadar
Town, the stands, the tall brick walls
Kasaba, tribünler, uzun tuğla duvarlar
C Am Am pull off
C Am Am çekiliyorum
Isn't love a dream, time plays in between
Aşk bir rüya değil mi, arada zaman oynuyor
The sound lies rings funny
Ses komik geliyor
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
gerçeğe karşı
>>Instrumental break (follows same pattern as rest of song)
>>Enstrümantal mola (şarkının geri kalanıyla aynı modeli takip eder)
Verse #4
Ayet #4
It's a matter of time
Bu bir zaman meselesi
Till I, fall in the middle of the
Ta ki ben ortasına düşene kadar
Town, the stands, the tall brick walls
Kasaba, tribünler, uzun tuğla duvarlar
C Am Am pull off
C Am Am çekiliyorum
Isn't love a dream, time plays in between
Aşk bir rüya değil mi, arada zaman oynuyor
The sound lies rings funny
Ses komik geliyor
Em7 C h F C G C
Em7 C h F C G C
against the truth
gerçeğe karşı
That's about it. I am pretty confident with most of it, but I know there
İşte bu kadar. Çoğundan oldukça eminim ama orada olduğunu biliyorum
are a few grey areas so any suggestions would be great.
birkaç gri alan olduğundan herhangi bir öneri harika olurdu.
Nick
Nick
Chord formations
Akor oluşumları
F G C* Em7 Am pull off
F G C* Em7 Am çekişi
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
G riff
G riff
G--------0-2-0---| -you can also plays this further down the fretboard to
G-------0-2-0---| -ayrıca bunu klavyenin daha aşağısında da çalabilirsiniz
D-----2----------| make it sound a little better...
D-----2----------| biraz daha iyi ses çıkarsın...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
