Sound of Lies Letra Traducción al Español

It's a matter of time
es cuestion de tiempo
Till I, fall in the middle of the
Hasta que caiga en medio del
Town, the stands, the tall brick walls
La ciudad, las gradas, los altos muros de ladrillo.
C Am Am pull off
C Am Am sacar
Isn't love a dream, time plays in between
¿No es el amor un sueño? El tiempo juega en el medio.
The sound lies rings funny
El sonido de las mentiras suena gracioso.
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
contra la verdad
Verse #2
Verso #2
When I was young, outspoken
Cuando era joven, franco.
Mama said it'd work out right
Mamá dijo que funcionaría bien
C G (the F in this part is )
C G (la F en esta parte es )
When the 60s brought a moody star (for the most part just)
Cuando los años 60 trajeron una estrella de mal humor (en su mayor parte simplemente)
G F C (quick hammer on, then )
G F C (martillo rápido, luego)
Mama said it'd work out right (back to the C, except )
Mamá dijo que funcionaría bien (de vuelta a la C, excepto)
F C (the last part )
F C (la última parte)
Mama said it's work out right
Mamá dijo que todo salió bien.
Boulevards and ???????????????(I dont have the cd book with me)
Boulevards y ???????????????(No tengo el cd book conmigo)
Mmmmmm hmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
Verse #3
Verso #3
It's a matter of time
es cuestion de tiempo
Till I, fall in the middle of the
Hasta que caiga en medio del
Town, the stands, the tall brick walls
La ciudad, las gradas, los altos muros de ladrillo.
C Am Am pull off
C Am Am sacar
Isn't love a dream, time plays in between
¿No es el amor un sueño? El tiempo juega en el medio.
The sound lies rings funny
El sonido de las mentiras suena gracioso.
Em7 C h F C G C F C
Em7 C h F C G C F C
against the truth
contra la verdad
>>Instrumental break (follows same pattern as rest of song)
>>Pausa instrumental (sigue el mismo patrón que el resto de la canción)
Verse #4
Verso #4
It's a matter of time
es cuestion de tiempo
Till I, fall in the middle of the
Hasta que caiga en medio del
Town, the stands, the tall brick walls
La ciudad, las gradas, los altos muros de ladrillo.
C Am Am pull off
C Am Am sacar
Isn't love a dream, time plays in between
¿No es el amor un sueño? El tiempo juega en el medio.
The sound lies rings funny
El sonido de las mentiras suena gracioso.
Em7 C h F C G C
Em7 C h F C G C
against the truth
contra la verdad
That's about it. I am pretty confident with most of it, but I know there
Eso es todo. Estoy bastante seguro con la mayor parte, pero sé que hay
are a few grey areas so any suggestions would be great.
Hay algunas áreas grises, por lo que cualquier sugerencia sería genial.
Nick
nick
Chord formations
formaciones de acordes
F G C* Em7 Am pull off
F G C* Em7 Am arrancar
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
B-1- B--- B-1- B-3- B-1po0---|
G riff
riff
G--------0-2-0---| -you can also plays this further down the fretboard to
G--------0-2-0---| -También puedes tocar esto más abajo en el diapasón para
D-----2----------| make it sound a little better...
D-------------2----------| haz que suene un poco mejor...