Confidence Man Testo Traduzione Italiana

A great band from southern Illinois playing Trashcan Americana
Una grande band del sud dell'Illinois che suona Trashcan Americana
Got a pretty smile, I can smile too. Smile so big my head's in two.
Ho un bel sorriso, posso sorridere anch'io. Sorridi così tanto che ho la testa in due.
You wanna be friends, you can be mine. Keep you happy in the sunshine.
Se vuoi essere amico, puoi essere mio. Tieniti felice sotto il sole.
Take my hand, it's warm you can tell. Feel my heart, it's hotter than hell
Prendi la mia mano, è calda, puoi dirlo. Senti il mio cuore, è più caldo dell'inferno
I've been there and I can take you too, I can make all your bad dreams come true.
Ci sono stato e posso portare anche te, posso far avverare tutti i tuoi brutti sogni.
(Slide Licks in G)
(Diapositiva lecca in sol)
D Em C (5 times) end on D
D Em C (5 volte) termina su D
I like small towns and the people there. Easier money than welfare.
Mi piacciono le piccole città e la gente che ci vive. Soldi più facili che welfare.
What does it take to get a handout? A sucker to trust you without a doubt.
Cosa serve per ottenere un volantino? Un idiota che si fida di te senza dubbio.
But they need me and I need them, we're all red-blooded working men.
Ma loro hanno bisogno di me e io ho bisogno di loro, siamo tutti lavoratori incalliti.
Good or bad, where do I stand? Between the devil and a dollar is a confidence man.
Buono o cattivo, dove mi trovo? Tra il diavolo e un dollaro c'è un uomo di fiducia.
It's a confidence game, I'm a confidence man. Sure as I win, sure as I stand.
È un gioco di fiducia, io sono un uomo di fiducia. Sicuro come vinco, sicuro come sto.
Tell you what I am, honest I ain't. Stab you in the back, smiling like a saint.
Ti dico cosa sono, onestamente non lo sono. Ti pugnalo alle spalle, sorridendo come un santo.
Confidence man in a confidence game, I'll leave you with nothing but your shame.
Uomo di fiducia, in un gioco di fiducia, non ti lascerò con nient'altro che la tua vergogna.
Your mama warned about a confidence game, she's been taken in just the same ? by a
Tua mamma l'ha avvertita di un gioco di fiducia, è stata ingannata lo stesso? da a
confidence man.
uomo di fiducia.
When the market dies like it always does everybody's pockets are lighter than they was.
Quando il mercato muore, come sempre, le tasche di tutti sono più leggere di prima.
Evrybody's mad everybody's pissed They can't believe that they were taken by a scam like this
Tutti sono arrabbiati, tutti sono incazzati Non riescono a credere di essere stati presi da una truffa come questa
Still they can't even understand, how they got swindled by an ordinary man
Eppure non riescono nemmeno a capire come siano stati truffati da un uomo comune
They pay the price, that's why I came, to make ?em all losers in a confidence game.
Ne pagano il prezzo, ecco perché sono venuto, per farli perdere tutti in un gioco di fiducia.
SLIDE LICKS IN G
SLIDE LECCA IN G
D Em C (5 Times) end on D
D Em C (5 volte) termina su D
The guitar solo is done on a dobro/resonator guitar, tuned to open G.
L'assolo di chitarra viene eseguito su una chitarra dobro/risonante, accordata in Sol aperto.