Confidence Man Versuri Traducere în Română

A great band from southern Illinois playing Trashcan Americana
O trupă grozavă din sudul Illinois cântând Trashcan Americana
Got a pretty smile, I can smile too. Smile so big my head's in two.
Am un zâmbet frumos, pot să zâmbesc și eu. Zâmbește atât de mare că capul meu este în două.
You wanna be friends, you can be mine. Keep you happy in the sunshine.
Vrei să fii prieteni, poți fi al meu. Păstrează-te fericit la soare.
Take my hand, it's warm you can tell. Feel my heart, it's hotter than hell
Ia-mă de mână, poți să-ți dai seama că e cald. Simte-mi inima, e mai fierbinte ca dracu’
I've been there and I can take you too, I can make all your bad dreams come true.
Am fost acolo și te pot lua și pe tine, pot să-ți fac toate visele rele să devină realitate.
(Slide Licks in G)
(Slide Licks în G)
D Em C (5 times) end on D
D Em C (de 5 ori) se termină pe D
I like small towns and the people there. Easier money than welfare.
Îmi plac orașele mici și oamenii de acolo. Bani mai ușori decât asistența socială.
What does it take to get a handout? A sucker to trust you without a doubt.
Ce este nevoie pentru a primi o fișă? Un nebun care să aibă încredere în tine fără îndoială.
But they need me and I need them, we're all red-blooded working men.
Dar ei au nevoie de mine și eu am nevoie de ei, suntem cu toții oameni muncitori cu sânge roșu.
Good or bad, where do I stand? Between the devil and a dollar is a confidence man.
Bun sau rău, unde stau? Între diavol și un dolar este un om de încredere.
It's a confidence game, I'm a confidence man. Sure as I win, sure as I stand.
Este un joc de încredere, sunt un om de încredere. Sigur pe măsură ce câștig, sigur pe măsură ce stau.
Tell you what I am, honest I ain't. Stab you in the back, smiling like a saint.
Să-ți spun ce sunt, sincer nu sunt. Te înjunghie în spate, zâmbind ca un sfânt.
Confidence man in a confidence game, I'll leave you with nothing but your shame.
Omule cu încredere într-un joc de încredere, nu te voi lăsa decât cu rușinea ta.
Your mama warned about a confidence game, she's been taken in just the same ? by a
Mama ta a avertizat despre un joc de încredere, a fost luată la fel? de către a
confidence man.
om de încredere.
When the market dies like it always does everybody's pockets are lighter than they was.
Când piața moare, ca întotdeauna, buzunarele tuturor sunt mai ușoare decât erau.
Evrybody's mad everybody's pissed They can't believe that they were taken by a scam like this
Toți sunt supărați, toți sunt supărați Nu le vine să creadă că au fost luați de o înșelătorie ca asta
Still they can't even understand, how they got swindled by an ordinary man
Totuși, ei nici măcar nu pot înțelege cum au fost înșelați de un om obișnuit
They pay the price, that's why I came, to make ?em all losers in a confidence game.
Ei plătesc prețul, de aceea am venit, să-i fac pe toți învinși într-un joc de încredere.
SLIDE LICKS IN G
SLIDE LIKS ÎN G
D Em C (5 Times) end on D
D Em C (5 ori) se termină pe D
The guitar solo is done on a dobro/resonator guitar, tuned to open G.
Solo-ul de chitară este realizat pe o chitară dobro/resonator, acordată pentru a deschide G.