Confidence Man Текст Песни Перевод на Русский

A great band from southern Illinois playing Trashcan Americana
Отличная группа из южного Иллинойса, играющая Trashcan Americana.
Got a pretty smile, I can smile too. Smile so big my head's in two.
У меня красивая улыбка, я тоже умею улыбаться. Улыбнись так широко, что моя голова раскололась на две части.
You wanna be friends, you can be mine. Keep you happy in the sunshine.
Хочешь быть друзьями, ты можешь быть моим. Будьте счастливы на солнце.
Take my hand, it's warm you can tell. Feel my heart, it's hotter than hell
Возьми меня за руку, ты можешь сказать, она теплая. Почувствуй мое сердце, оно жарче ада.
I've been there and I can take you too, I can make all your bad dreams come true.
Я был там и могу взять тебя с собой, Я могу воплотить в реальность все твои плохие сны.
(Slide Licks in G)
(Скользящие фразы в G)
D Em C (5 times) end on D
D Em C (5 раз) закончиться на D
I like small towns and the people there. Easier money than welfare.
Мне нравятся маленькие города и люди там. Легче деньги, чем благосостояние.
What does it take to get a handout? A sucker to trust you without a doubt.
Что нужно, чтобы получить раздаточный материал? Лох доверять тебе без сомнений.
But they need me and I need them, we're all red-blooded working men.
Но я нужен им, и они нужны мне, мы все пылкие рабочие.
Good or bad, where do I stand? Between the devil and a dollar is a confidence man.
Хорошо это или плохо, где я стою? Между дьяволом и долларом находится человек доверия.
It's a confidence game, I'm a confidence man. Sure as I win, sure as I stand.
Это игра на доверие, я уверенный в себе человек. Уверен, что я выиграю, уверен, что я выстою.
Tell you what I am, honest I ain't. Stab you in the back, smiling like a saint.
Скажу тебе, кто я, честно говоря, нет. Нанесу тебе удар в спину, улыбаясь как святой.
Confidence man in a confidence game, I'll leave you with nothing but your shame.
Уверенный человек в игре на доверие, я не оставлю тебе ничего, кроме твоего позора.
Your mama warned about a confidence game, she's been taken in just the same ? by a
Твоя мама предупреждала об игре в доверие, ее все равно взяли? по
confidence man.
уверенный в себе человек.
When the market dies like it always does everybody's pockets are lighter than they was.
Когда рынок умирает, как это всегда бывает, карманы всех становятся легче, чем были.
Evrybody's mad everybody's pissed They can't believe that they were taken by a scam like this
Все злятся, все злятся, они не могут поверить, что их обманули вот так.
Still they can't even understand, how they got swindled by an ordinary man
До сих пор они даже не могут понять, как их обманул обычный человек.
They pay the price, that's why I came, to make ?em all losers in a confidence game.
Они расплачиваются за это, вот почему я пришел, чтобы сделать их всех проигравшими в игре на доверие.
SLIDE LICKS IN G
СЛАЙД-ЛИЦЫ В G
D Em C (5 Times) end on D
D Em C (5 раз) заканчивается на D
The guitar solo is done on a dobro/resonator guitar, tuned to open G.
Гитарное соло исполняется на добро/резонаторной гитаре, настроенной на открытую G.