The World We Live In Versuri Traducere în Română

The Killers
Ucigașii
6 December 2008
6 decembrie 2008
Chords:
Acorduri:
Chorus 1:
Refren 1:
This is the world that we live in, I feel myself get tired.
Aceasta este lumea în care trăim, simt că mă obosesc.
This is the world that we live in.
Aceasta este lumea în care trăim.
Fill 1:
Completare 1:
Verse 1:
Versetul 1:
Well maybe I was mistaken, I heard a rumour that you quit this day and age.
Poate că m-am înșelat, am auzit un zvon că ai renunțat la această zi și vârsta.
Well maybe I was mistaken.
Ei bine, poate m-am înșelat.
Bless your body, bless your soul, pray for peace and self-control.
Binecuvântează-ți trupul, binecuvântează-ți sufletul, roagă-te pentru pace și stăpânire de sine.
I gotta believe its worth it, without a victory Im so sanctified and free.
Trebuie să cred că merită, fără o victorie sunt atât de sfințit și liber.
Well maybe Im just mistaken.
Ei bine, poate că mă înșel.
Lesson learned and the wheels keep turning.
Lecția învățată și roțile continuă să se învârtească.
Chorus 2:
Refren 2:
This is the world that we live in, I cant take blame for two.
Aceasta este lumea în care trăim, nu pot lua vina pentru doi.
This is the world that we live in, and maybe well make it through aaah.
Aceasta este lumea în care trăim, și poate o reușim bine prin aaah.
Fill 2:
Completează 2:
Verse 2:
Versetul 2:
Bless your body, bless your soul, reel me in and cut my throat.
Binecuvântează-ți corpul, binecuvântează-ți sufletul, trage-mă și tăie-mă gâtul.
Underneath the waterfall, baby were still in this woah, yeah!
Sub cascadă, bebelușii erau încă în acest woah, da!
Chorus 3:
Refren 3:
This is the world that we live in, I feel myself get tired.
Aceasta este lumea în care trăim, simt că mă obosesc.
This is the world that we live in.
Aceasta este lumea în care trăim.
Middle Eight:
Mijloc Opt:
I had a dream that I was falling (down).
Am avut un vis că cădeam (în jos).
Theres no next time alone.
Nu e data viitoare singur.
A storm wastes its water on me.
O furtună își irosește apa pe mine.
But my heart, was free.
Dar inima mea era liberă.
Chorus 4:
Refren 4:
I guess its the world that we live in, its not too late for that.
Cred că este lumea în care trăim, nu e prea târziu pentru asta.
This is the world that we live in, I know we cant go back.
Aceasta este lumea în care trăim, știu că nu ne putem întoarce.
This is the world that we live in, I still want something real.
Aceasta este lumea în care trăim, încă vreau ceva real.
This is the world that we live in, I know that, we can heal,
Aceasta este lumea în care trăim, știu că ne putem vindeca,
Over time (This is the world that we live in.)
De-a lungul timpului (Aceasta este lumea în care trăim.)
Outro:
Outro:
(This is the world that we live in.)
(Aceasta este lumea în care trăim.)
F G C/E F (fade)
F G C/E F (fade)
NB: Chords not in brackets fall on the first beat of the bar
NB: Acordurile care nu sunt între paranteze cad la prima bătaie a barei
Chords in brackets fall on the third beat of the bar
Acordurile dintre paranteze cad pe a treia bataie a barei