Sunny Afternoon كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi, this song is really catchy and got some really good guitar bits in. The main
مرحبًا، هذه الأغنية جذابة حقًا وتحتوي على بعض قطع الجيتار الجيدة حقًا
strumming pattern is; 1, 2 & 3, 4 &.
نمط العزف هو؛ 1، 2 و 3، 4 و.
Enjoy!
يتمتع!
Intro: Dm A
مقدمة: دي إم أ
Verse 1: The tax-man's taken all my dough
الآية 1: لقد أخذ رجل الضرائب كل ما عندي من العجين
And left me in my stately home
وتركني في منزلي الفخم
Lazing on a
التكاسل على أ
Sunny after...
مشمس بعد...
Noon. And I can't sail my yacht
الظهر. وأنا لا أستطيع الإبحار في يختي
He's taken everything I've got
لقد أخذ كل ما أملك
All I've got's this
كل ما عندي هو هذا
Sunny afternoon.
بعد ظهر مشمس.
Chorus 1: Save me, Save me, Save me from this squeeze
الكورس 1: أنقذني، أنقذني، أنقذني من هذا الضغط
I got a big fat Mama, trying to break me
لديّ أمي السمينة الكبيرة، التي تحاول كسري
And I love to live so pleasantly
وأنا أحب أن أعيش بسرور
Live this life of luxury
عش هذه الحياة الفاخرة
Lazing on a sunny after...
الاستلقاء في يوم مشمس بعد...
Noon
الظهر
In the summertime. In the...
في فصل الصيف. في ...
Summertime.
الصيف.
Verse 2: My Girlfriend's run off with my car
الآية 2: صديقتي تهرب بسيارتي
And gone back to her Ma and Pa
ورجعت لها ماما وبابا
Telling tales of...
تحكي حكايات...
Drunkenness and...
السكر و...
Cruelty. Well now I'm sitting here
القسوة. حسنا الآن أنا جالس هنا
Sipping at my ice-cold beer
احتساء البيرة المثلجة الخاصة بي
Lazing on a
التكاسل على أ
Sunny afternoon.
بعد ظهر مشمس.
Chorus 2: Help me, help me, help me sail away
الكورس 2: ساعدني، ساعدني، ساعدني في الإبحار بعيدًا
Give me two good reasons why I ought to stay
أعطني سببين وجيهين لماذا يجب أن أبقى
Cause I love to live so pleasantly
لأنني أحب أن أعيش بسرور
Live this life of luxury
عش هذه الحياة الفاخرة
Lazing on a sunny after...
الاستلقاء في يوم مشمس بعد...
Noon
الظهر
In the summertime. In the...
في فصل الصيف. في ...
Summertime.
الصيف.
Chorus 1: Save me, Save me, Save me from this squeeze
الكورس 1: أنقذني، أنقذني، أنقذني من هذا الضغط
I got a big fat Mama, trying to break me
لديّ أمي السمينة الكبيرة، التي تحاول كسري
And I love to live so pleasantly
وأنا أحب أن أعيش بسرور
Live this life of luxury
عش هذه الحياة الفاخرة
Lazing on a sunny after...
الاستلقاء في يوم مشمس بعد...
Noon
الظهر
In the summertime. In the...
في فصل الصيف. في ...
Summertime.
الصيف.
And that's it! Hope you enjoyed. Please don't hesitate to rate/make a comment or
وهذا كل شيء! آمل أن تستمتع. من فضلك لا تتردد في التقييم/التعليق أو
some of my other stuff.
بعض أشيائي الأخرى.
John Lennon: Imagine
جون لينون: تخيل
Fleetwood Mac: Dreams
فليتوود ماك: الأحلام
Lily Allen: 22
ليلي ألين: 22
Amy MacDonald: Mr. Rock and Roll
إيمي ماكدونالد: السيد روك أند رول
And I'm hoping to make many more.
وآمل أن أصنع المزيد.
Thanks!
شكرًا!