Sunny Afternoon Letra Traducción al Español

Hi, this song is really catchy and got some really good guitar bits in. The main
Hola, esta canción es realmente pegadiza y tiene algunos fragmentos de guitarra realmente buenos.
strumming pattern is; 1, 2 & 3, 4 &.
el patrón de rasgueo es; 1, 2 y 3, 4 y.
Enjoy!
¡Disfrutar!
Intro: Dm A
Introducción: Dm A
Verse 1: The tax-man's taken all my dough
Versículo 1: El recaudador de impuestos se ha llevado toda mi masa
And left me in my stately home
Y me dejó en mi casa señorial
Lazing on a
holgazaneando en un
Sunny after...
Soleado después...
Noon. And I can't sail my yacht
Mediodía. Y no puedo navegar en mi yate
He's taken everything I've got
Él ha tomado todo lo que tengo
All I've got's this
Todo lo que tengo es esto
Sunny afternoon.
Tarde soleada.
Chorus 1: Save me, Save me, Save me from this squeeze
Estribillo 1: Sálvame, sálvame, sálvame de este apretón
I got a big fat Mama, trying to break me
Tengo una mamá grande y gorda, tratando de romperme.
And I love to live so pleasantly
Y me encanta vivir tan placenteramente.
Live this life of luxury
Vive esta vida de lujo
Lazing on a sunny after...
Descansando en un después soleado...
Noon
Mediodía
In the summertime. In the...
En verano. En el...
Summertime.
Verano.
Verse 2: My Girlfriend's run off with my car
Verso 2: Mi novia se fue con mi auto
And gone back to her Ma and Pa
Y volvió con su mamá y su papá.
Telling tales of...
Contando cuentos de...
Drunkenness and...
La embriaguez y...
Cruelty. Well now I'm sitting here
Crueldad. Bueno, ahora estoy sentado aquí
Sipping at my ice-cold beer
Bebiendo mi cerveza helada
Lazing on a
holgazaneando en un
Sunny afternoon.
Tarde soleada.
Chorus 2: Help me, help me, help me sail away
Estribillo 2: Ayúdame, ayúdame, ayúdame a zarpar
Give me two good reasons why I ought to stay
Dame dos buenas razones por las que debería quedarme.
Cause I love to live so pleasantly
Porque me encanta vivir tan placenteramente
Live this life of luxury
Vive esta vida de lujo
Lazing on a sunny after...
Descansando en un después soleado...
Noon
Mediodía
In the summertime. In the...
En verano. En el...
Summertime.
Verano.
Chorus 1: Save me, Save me, Save me from this squeeze
Estribillo 1: Sálvame, sálvame, sálvame de este apretón
I got a big fat Mama, trying to break me
Tengo una mamá grande y gorda, tratando de romperme.
And I love to live so pleasantly
Y me encanta vivir tan placenteramente.
Live this life of luxury
Vive esta vida de lujo
Lazing on a sunny after...
Descansando en un después soleado...
Noon
Mediodía
In the summertime. In the...
En verano. En el...
Summertime.
Verano.
And that's it! Hope you enjoyed. Please don't hesitate to rate/make a comment or
¡Y eso es todo! Espero que lo hayas disfrutado. No dude en calificar/hacer un comentario o
some of my other stuff.
algunas de mis otras cosas.
John Lennon: Imagine
John Lennon: Imagina
Fleetwood Mac: Dreams
Fleetwood Mac: Sueños
Lily Allen: 22
Lily Allen: 22
Amy MacDonald: Mr. Rock and Roll
Amy MacDonald: Sr. Rock and Roll
And I'm hoping to make many more.
Y espero hacer muchos más.
Thanks!
¡Gracias!