Down to the Market Liedtext Deutsche Übersetzung

intro: G D A
Einführung: G D A
verse 1:
Vers 1:
I'm gonna take you down to the Market, lover
Ich werde dich zum Markt mitnehmen, Geliebter
'Cuz thats where the trouble starts
Denn da beginnt der Ärger
You gotta get it into your heart
Du musst es in dein Herz bekommen
G D A Em(optional)
G D A Em (optional)
there are people out there to make you feel bad
Es gibt Leute da draußen, die einem ein schlechtes Gewissen machen
but don't you listen, baby don't you listen because I know you feel that
Aber hör nicht zu, Baby, hör nicht zu, denn ich weiß, dass du das fühlst
way
Weg
*Chorus:*
*Chor:*
But I'm getting so tired, or people always crossing my wires
Aber ich werde so müde, oder ständig kommen mir Leute durch den Kopf
and life's far too short for mis-communications...
Und das Leben ist viel zu kurz für Fehlkommunikation ...
Verse 2:
Vers 2:
I'm gonna take her down to the market today
Ich werde sie heute zum Markt mitnehmen
Cuz thats where the trouble starts
Denn da beginnt der Ärger
you don't want nobody else
Du willst keinen anderen
there are people out there to make you feel good
Es gibt Menschen da draußen, die einem ein gutes Gefühl geben
but don't you listen, baby don't you listen, because you know they want it
Aber hör nicht zu, Baby, hör nicht zu, denn du weißt, dass sie es wollen
all...
alles...
Chorus (for the ending x2):
Refrain (für den Schluss x2):
Oh and I'm getting so tired, of people always crossing my wires,
Oh, und ich werde so müde von den Leuten, die mir immer in die Quere kommen,
m
m
and life's just much too short for mis-communications...
Und das Leben ist einfach viel zu kurz für Fehlkommunikation ...
Communications, communications...
Kommunikation, Kommunikation...
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
i hope u guys like it im so so sorry if i\we misspelled stuff, i had to get
Ich hoffe, es gefällt euch. Es tut mir so leid, wenn ich etwas falsch geschrieben habe, ich musste es holen
my dyslexic friend to help me. im pretty sure that thats accurate, but
mein legasthener Freund, der mir hilft. Ich bin mir ziemlich sicher, dass das stimmt, aber
listen to the song and do it to ur taste too.
Hören Sie sich das Lied an und machen Sie es auch nach Ihrem Geschmack.