Down to the Market Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kooks - W dół do rynku
by The Kooks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: G D A
wstęp: G D A
verse 1:
werset 1:
I'm gonna take you down to the Market, lover
Zabiorę cię na rynek, kochanie
'Cuz thats where the trouble starts
Bo tu zaczynają się kłopoty
You gotta get it into your heart
Musisz wbić to sobie do serca
G D A Em(optional)
G D A Em (opcjonalnie)
there are people out there to make you feel bad
są ludzie, którzy sprawiają, że czujesz się źle
but don't you listen, baby don't you listen because I know you feel that
ale nie słuchaj, kochanie, nie słuchaj, bo wiem, że to czujesz
way
sposób
*Chorus:*
*Refren:*
But I'm getting so tired, or people always crossing my wires
Ale robię się taki zmęczony, albo ludzie zawsze wkraczają mi w drogę
and life's far too short for mis-communications...
a życie jest zdecydowanie za krótkie na błędną komunikację...
Verse 2:
Werset 2:
I'm gonna take her down to the market today
Zabiorę ją dzisiaj na rynek
Cuz thats where the trouble starts
Bo tu zaczynają się kłopoty
you don't want nobody else
nie chcesz nikogo innego
there are people out there to make you feel good
są ludzie, którzy sprawią, że poczujesz się dobrze
but don't you listen, baby don't you listen, because you know they want it
ale nie słuchaj, kochanie, nie słuchaj, bo wiesz, że oni tego chcą
all...
wszystko...
Chorus (for the ending x2):
Refren (na zakończenie x2):
Oh and I'm getting so tired, of people always crossing my wires,
Och, i zaczynam być zmęczony ludźmi, którzy zawsze krzyżują moje przewody,
m
m
and life's just much too short for mis-communications...
a życie jest zdecydowanie za krótkie na błędną komunikację...
Communications, communications...
Komunikacja, komunikacja...
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________
i hope u guys like it im so so sorry if i\we misspelled stuff, i had to get
Mam nadzieję, że wam się spodoba. Bardzo mi przykro, jeśli błędnie napisaliśmy coś, ale musiałem to zrobić
my dyslexic friend to help me. im pretty sure that thats accurate, but
mój dyslektyczny przyjaciel, żeby mi pomógł. Jestem pewien, że to prawda, ale
listen to the song and do it to ur taste too.
posłuchaj piosenki i zrób ją według własnego gustu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
