Rosie Versuri Traducere în Română

This is a Quick tab i did of the kooks new song rosie, using their live
Aceasta este o filă rapidă pe care am făcut-o cu noul cântec al kooks Rosie, folosindu-le live
performance at WBRU. Any corrections or comments welcome...enjoy
performanță la WBRU. Orice corecturi sau comentarii sunt binevenite... distracție plăcută
The timing may be slightly off at times and also didnt know the names of all the chords...
Momentul poate fi ușor decalat uneori și, de asemenea, nu știam numele tuturor acordurilor...
Live performance link -
Link performanță live -
http://www.youtube.com/watch'v=HIr6zcrK2fQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=HIr6zcrK2fQ&feature=related
see the same old cloud again
vezi din nou același nor vechi
wash my hands and shake my feet
mă spăl pe mâini și scutur picioarele
and yes I missed you all
si da mi-a fost dor de voi toti
since I last saw you I fell down the rabbit hole
de când te-am văzut ultima dată am căzut în groapa iepurelui
as I wonder what we'd be like
în timp ce mă întreb cum am fi
wrapped up so uptight with you
înfășurat atât de strâns cu tine
lust will do funny things
pofta va face lucruri amuzante
I dont want you to go out looking so good
Nu vreau să ieși să arăți atât de bine
and you look soo good
si arati foarte bine
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
Rosie..well I feel your love and I want you to breathe to be
Rosie..pai iti simt dragostea si vreau sa respiri ca sa fii
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
Still take your time to get to me, Rosie
Totuși, fă-ți timp să ajungi la mine, Rosie
She looked away as I mentioned my name
Ea și-a întors privirea când îmi spuneam numele
street lights light up my shame
luminile stradale îmi luminează rușinea
the world takes you and swallowed you whole
lumea te ia și te-a înghițit întreg
your a big girl and i think that you already know
ești o fată mare și cred că știi deja
you've been bought and sold
ai fost cumpărat și vândut
Be careful with me
Fii atent cu mine
See that all that you see
Vezi asta tot ce vezi
Joy died in a day for little Rosie
Joy a murit într-o zi pentru micuța Rosie
(same Chords as first chorus)
(aceleași acorduri ca primul refren)
Rosie..well I feel your love and I want you to breathe to be
Rosie..pai iti simt dragostea si vreau sa respiri ca sa fii
(quick D(bar))
(D rapid (bar))
Still take your time to get to me, Rosie
Totuși, fă-ți timp să ajungi la mine, Rosie
Solo (chorus chords) End with D(bar)
Solo (acorduri de refren) Se termină cu D (bar)
Cm B*** Bm Em(bar)
Cm B*** Bm Em(bar)
Gonna find you now I'll walk the beat
O să te găsesc acum, voi merge pe ritm
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Cm B*** Bm7* Em(bar)
And you'll do me a pirouette on the street
Și o să-mi faci o piruetă pe stradă
Cm B*** Bm Em(bar)
Cm B*** Bm Em(bar)
and though we'll fall we'll find our feet
și deși vom cădea ne vom găsi picioarele
D(bar)
D(bară)
yeah
da
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Oh I wont take you so easily
Oh, nu te voi lua atât de ușor
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Cm B*** Bm7* Em(bar)
illusions pass and now I see
iluziile trec și acum văd
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Cm B*** Bm7* Em(bar)
Image is just so different to reality
Imaginea este atât de diferită de realitate
D(bar)
D(bară)
Rosie
Rosie
Oh Ro Rosie
Oh, Ro Rosie
E(bar) 7 7 9 9 9 7
E(bar) 7 7 9 9 9 7
D(bar) 5 5 7 7 7 5
D(bar) 5 5 7 7 7 5
A(bar) 5 7 7 6 5 5
A(bar) 5 7 7 6 5 5
Em(bar) 7 7 9 9 8 7
Em(bar) 7 7 9 9 8 7
A* 0 0 2 2 2 0 (hammer on 4th fret of D string)
A* 0 0 2 2 2 0 (ciocan pe al 4-lea fret al coardei D)